ويكيبيديا

    "makes you say" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الذي يجعلك تقول
        
    • الذي جعلك تقول
        
    • الذي يجعلك تقولين
        
    • الذي يدفعكِ لقول
        
    • يجعلكِ تقولين
        
    • يجعلك تقولي
        
    • الذى جعلك تقولين
        
    • الذى جعلكِ تقولين
        
    • الذى يجعلك تقولين
        
    • الذي يجعلك قول
        
    • تجعلك تقول
        
    • الذى جعلكى تقولين
        
    • الذي يدفعك لقول
        
    • يجعلكَ تقول
        
    • يحملك على قول
        
    What makes you say that? Open Subtitles ،نحن على النقيض تماماً ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
    He said, "What makes you say so?" I said, "Say so, I should say so." Open Subtitles قال ما الذي يجعلك تقول هذا ؟ قلت علي أن أقول هذا
    What makes you say that, Spirit? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقول ذلك أيها الروح ؟
    - What makes you say That? - We'Ll Talk Soon. Open Subtitles ما الذي جعلك تقول ذلك سنتحدث لاحقاَ
    What makes you say that? Open Subtitles أشك بذلك. ما الذي يجعلك تقولين هذا ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يدفعكِ لقول ذلك؟
    - What makes you say that? Open Subtitles -ومشكلة إذا لم تتزوج -ما الذي يجعلك تقول هذا ؟
    What makes you say you will have one tomorrow? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقول بأنَك ستتوفَق غداً؟
    - What makes you say a thing like that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقول شيئا كهذا ؟
    What makes you say that, Mr Chapman? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقول ذلك يا سيد "تشابمان " ؟
    - Really, what makes you say that? Open Subtitles ـ حقاً، ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
    Well, what makes you say that? Open Subtitles حسنا، ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
    Er, what makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقول هذا ؟
    - That's a knock-off. - What makes you say that? Open Subtitles إنها مزيفة ما الذي جعلك تقول هذا ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي جعلك تقول هذا؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يدفعكِ لقول ذلك؟
    That makes you say and do all kinds of crazy shit that make no sense. Open Subtitles هذا يجعلكِ تقولين وتقومين بكل أنواع التراهات الغير منطقيه
    What makes you say that? Open Subtitles حقاً؟ وما الذي يجعلك تقولي ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذى جعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذى جعلكِ تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذى يجعلك تقولين ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يجعلك قول ذلك؟
    Take some kind of pill? makes you say all the right stuff? Open Subtitles تناولت حبّة ما تجعلك تقول كل شيء على نحو صحيح؟
    - What makes you say that? Open Subtitles ما الذى جعلكى تقولين ذلك ؟
    What makes you say that? Open Subtitles ما الذي يدفعك لقول ذلك؟
    What makes you say that? Open Subtitles مالذي يجعلكَ تقول ذلك ؟
    And what makes you say that? Open Subtitles ما الذي يحملك على قول ذلك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد