| Okay, let's say you're right and, uh, Makino's an eyewitness. | Open Subtitles | لنفترض أنك على صواب و أن (ماكينو) شاهد عيان |
| Case went cold when your witness disappeared? Uh-huh. Aheahe Makino. | Open Subtitles | لم تحل القضية لأن الشاهد اختفى؟ (آهياهي ماكينو) لكنه لم يختفِ |
| If I saw that story in the news, there's a chance that whoever threw Makino off the cliff saw it, too. | Open Subtitles | فثمة احتمال أن يكون الفاعل الذي رمى (ماكينو) من على الجرف قد شاهدها أيضاً |
| We need to get Makino out of this building as soon as possible. | Open Subtitles | يجب أن نخرج (ماكينو) من هذا المبنى في أقرب وقت ممكن |
| Okay, if you're right, and Makino saw the hit go down, and they abducted him to keep him quiet, he's at the bottom of the ocean right now. | Open Subtitles | حسناً، لنفترض أنك محق و أن (ماكينو) رآى مجرى الحادثة وأنهم اختطفوه لإسكاته |
| The cartel must have been behind that and the first attempt on Makino's life. | Open Subtitles | لا بد أن العصابة هي الفاعلة (وأولى محاولاتهم هي اغتيال (ماكينو |
| Whatever Makino saw, the cartel could stand to lose a lot if he ever testified. | Open Subtitles | (بغض النظر عمّ رآه (ماكينو فقد كان للعصابة أن تخسر الكثير لو أدلى بشهادته |
| I mean, Tanaka insinuating that you're responsible for losing Makino? | Open Subtitles | (يلمح (تاناكا إلى مسؤوليتك في فقدان (ماكينو)؟ |
| We know you put a hit on Aheahe Makino this morning. | Open Subtitles | لقد أمرت باستهداف آهاي ماكينو) هذا الصباح) |
| However I felt about you, losing Makino was not your fault. | Open Subtitles | على أية حال، لقد أحسست بشعورك فإن خسارة (ماكينو) لم يكن ذنبك |
| That's why we're moving Makino tomorrow to the secure ward at King's. | Open Subtitles | لهذا سننقل (ماكينو) غداً (إلى جناح مؤمن في مركز (كينغ |
| I'm Makino Yukie, a subject of Lord of Owari. | Open Subtitles | اسمي (يوكي ماكينو)، تابع من أتباع الأمير (أواري) وأخدم (أجيماتسو) في (كيسو) |
| Makino was present during our Kiso visit. | Open Subtitles | كان (ماكينو) حاضرا خلال زيارتنا لـ(كيسو) |
| Naritsugu offended the Owari by killing Makino's son in Kiso. | Open Subtitles | وقد أهان (ناريتسوجو) عائلة (أواري) بعد قتله لابن (ماكينو) في (كيسو) |
| Kuranaga, you're best suited to get Makino's assistance. | Open Subtitles | يا (كوراناجا)، إنك أفضل رجل لمهمة الحصول على معونة (ماكينو) |
| Makino Uneme and his wife. I am Makino Yukie. | Open Subtitles | (أونيمي ماكينو) وزوجته، وأنا (يوكي ماكينو) |
| Makino stopped them perfectly. Naritsugu diverted his troops. | Open Subtitles | أوقفهم (ماكينو) بكل امتياز، فقام (ناريتسوجو) بتحويل جنوده |
| I'm on Makino street. | Open Subtitles | أنا في شارع ماكينو |
| Makino's alive, Williams. | Open Subtitles | (إن (ماكينو) على قيد الحياة يا (ويليامز |
| I wasn't crazy. This is Makino, right? | Open Subtitles | لم أكن مجنوناً إنه (ماكينو) صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 