"malaria and other diseases" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والملاريا والأمراض الأخرى
• والملاريا وأمراض أخرى
• والملاريا وغيرها من الأمراض
• والملاريا وغيرهما من الأمراض
• والملاريا وغير ذلك من الأمراض
• الملاريا والأمراض الأخرى
• الملاريا وغير ذلك من الأمراض

For many countries, AIDS, malaria and other diseases are both humanitarian tragedies and significant obstacles to development.
فالإيدز والملاريا والأمراض الأخرى تشكل، بالنسبة للكثير من الدول، مآسي إنسانية وعراقيل كبيرة في طريق التنمية.

Goal 6: Combat HIV, malaria and other diseases.
الهدف 6: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والملاريا والأمراض الأخرى.

- Goal 5: Improve maternal health/Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 5: تحسين صحة الأمهات/الهدف 6: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا وأمراض أخرى

Sixth goal: Combating HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف السادس: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والملاريا وأمراض أخرى

:: Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases:
:: الهدف السادس: مكافحة الإيدز والملاريا وغيرها من الأمراض الوبائية:

Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6: مكافحة مرض الايدز والملاريا وغيرهما من الأمراض

Achieving the Goal to Combat HIV and AIDS, malaria and other diseases is likely to be met.
ومن المرجح أن يتحقق هدف مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والملاريا وغير ذلك من الأمراض.

Millennium Development Goal 6 -- Combating HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

Millennium Development Goal 6 -- Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

Goal 6 -- combat HIV/AIDS, malaria and other diseases.
الهدف 6 - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى.

6. Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
6 - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى

Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا وأمراض أخرى

3. Combating HIV/AIDS, malaria and other diseases
3 - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والملاريا وأمراض أخرى

MDG #6: Combat HIV/AIDS, malaria, and other diseases
الهدف الإنمائي للألفية 6: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا وأمراض أخرى

▪ Goal 6. Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 - مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية المكتسب/الإيدز والملاريا وأمراض أخرى

Millennium Development Goal 6. Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا وغيرها من الأمراض

Goal 6: Combat HIV/AIDS, Malaria, and other Diseases
الهدف 6- مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والملاريا وغيرها من الأمراض

We are also mobilizing 35,000 health brigades for mass immunization campaigns and to combat HIV/AIDS, malaria and other diseases.
ونقوم أيضا بتعبئة 000 35 فريق صحي لحملات التحصين الجماهيرية ولمكافحة الإيدز والملاريا وغيرهما من الأمراض.

Millennium Development Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والملاريا وغيرهما من الأمراض

27. Combat HIV and AIDS, malaria and other diseases:
27- مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والملاريا وغير ذلك من الأمراض:

Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases
الهدف 6: مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا وغير ذلك من الأمراض

The prevention and proper treatment of malaria and other diseases is also critical in sustaining the gains achieved through antiretroviral treatment.
كما تكتسي الوقاية من الملاريا والأمراض الأخرى وعلاجها المناسب أهمية حاسمة في المحافظة على المكاسب التي تحققت من خلال العلاج المضاد للفيروسات العكوسة.

HIV/AIDS, malaria and other diseases
5-4 فيروس نقص المناعة البشرية المكتسب/الإيدز، الملاريا وغير ذلك من الأمراض