male responsibilities in family life must be included in the education of children from the earliest ages. | UN | ويجب إدراج موضوع مسؤوليات الذكور في الحياة الأسرية في تعليم الطفل من أولى مراحل العمر. |
male responsibilities in family life must be included in the education of children from the earliest ages. | UN | ويجب إدراج موضوع مسؤوليات الذكور في الحياة اﻷسرية في تعليم الطفل من أولى مراحل العمر. |
male responsibilities in family life must be included in the education of children from the earliest ages. | UN | ويجب إدراج موضوع مسؤوليات الذكور في الحياة اﻷسرية في تعليم الطفل من أولى مراحل العمر. |
male responsibilities in family life must be included in the education of children from the earliest ages. | UN | ويجب إدراج موضوع مسؤوليات الذكور في الحياة الأسرية في تعليم الطفل من أولى مراحل العمر. |
Another area receiving increasing attention is the one related to male responsibilities and participation. | UN | ٤٥ - وثمة مجال آخر يحظى باهتمام متزايد، ويتصل هذا المجال بمسؤوليات الذكور ومشاركتهم. |
male responsibilities should be emphasized with respect to child-rearing and housework. | UN | وينبغي التشديد على مسؤوليات الذكور فيما يتعلق بتربية اﻷطفال وأداء اﻷعمال المنزلية. |
male responsibilities in family life must be included in the education of children from the earliest ages. . | UN | ويجب إدراج موضوع مسؤوليات الذكور في الحياة اﻷسرية في تعليم الطفل من أولى مراحل العمر. |
male responsibilities should be emphasized with respect to child-rearing and housework. | UN | وينبغي التشديد على مسؤوليات الذكور فيما يتعلق بتربية اﻷطفال وأداء اﻷعمال المنزلية. |
C. male responsibilities and participation . 4.21 - 4.26 26 | UN | جيم - مسؤوليات الذكور ومشاركتهم الخامس - |
B. male responsibilities and participation . 17 - 19 13 | UN | مسؤوليات الذكور واشتراكهم |
B. male responsibilities and participation | UN | باء - مسؤوليات الذكور واشتراكهم |
There was also a section (C) on male responsibilities and participation in family life and reproduction. | UN | كما تضمن البرنامج فرعا، هو الفرع (جيم)، يتناول فيه مسؤوليات الذكور ومشاركتهم في الحياة الأسرية والإنجاب. |
C. male responsibilities and participation . 4.24 - 4.29 30 | UN | مسؤوليات الذكور ومشاركتهم ٤-٢٤ ـ ٤-٢٩ |
C. male responsibilities and participation | UN | جيم - مسؤوليات الذكور ومشاركتهم |
C. male responsibilities and participation | UN | جيم - مسؤوليات الذكور ومشاركتهم |
male responsibilities with respect to child-rearing and housework were emphasized and investments to lessen the daily burden of domestic responsibilities imposed on women were called for (para. 4.1). | UN | وشدد برنامج العمل على مسؤوليات الذكور فيما يتعلق بتربية الأطفال وأداء الأعمال المنزلية ودعا إلى الاستثمار من أجل تخفيف أعباء المسؤوليات اليومية المنزلية الملقاة على عاتق المرأة (الفقرة 4-1). |
Another area receiving increasing attention is the one related to male responsibilities and participation. | UN | ٤٥ - وثمة مجال آخر يحظى باهتمام متزايد، ويتصل هذا المجال بمسؤوليات الذكور ومشاركتهم. |