| Afew words of appreciation for Jay Mallik from India 24/7. | Open Subtitles | بضعة كلمات تقديراً لـ (جاي ماليك) من الهند 24/7 |
| cheated not only Vijay Harshardhan Mallik but the entire country.. | Open Subtitles | (المخدوع ليس فقط (فيجاي هارشفاردهان ماليك لكن الأمة بأسرها |
| Wish you would loe me as much as you loe Vijay Harshardhan Mallik.. | Open Subtitles | أتمنّي أن تحبّني بنفس القدر (الذي تحبّ به (فيجي هاريشفاردغان ماليك |
| Vijay Harshardhan Mallik and his son Jay Mallik.. | Open Subtitles | (فيجاي هارشفاردهان ماليك) (وإبنه (جاي ماليك |
| After the startling reelations made on Vijay Harshardhan Mallik's India 24/7.. | Open Subtitles | بعد المفاجئات المذهلة التي قدمها فيجاي هارشفاردهان ماليك) علي الهند 24/7) |
| I am makinga documentary on Mr. Vijay Harshardhan Mallik. | Open Subtitles | أنا أقوم بعمل برنامج وثائقي (عن السّيد (فيجاي هارشفاردهان ماليك |
| I am certain that Khanna has ties not only with Pandey, but Jay Mallik too. | Open Subtitles | أنا متأكّد بأن (كانا) عنده أرتبطات ليس فقط مع (باندي)، لكن مع (جاي ماليك) أيضا |
| ..regard Mallik sir as your ideal. | Open Subtitles | تعتبر السيد ماليك مثلك الأعلي |
| Andthese Pandey's buddies, aeen Shaukalya and Jay Mallik.. | Open Subtitles | (ورفاق (باندي (نافين شنكالايا) و(جاي ماليك) |
| Khanna was my own son.. Jay Mallik's oldfriend.. | Open Subtitles | كانا) كان صديق العمر الوحيد) ( لإبني (جاي ماليك |
| Pandey has rubbishedthe reelations made by Vijay Harshardhan Mallik.. | Open Subtitles | نفى باندي المفاجئات التي فجّرها ( فيجاي هارشفاردهان ماليك) |
| Yes, this is the same Khanna who along with his friendJay Mallik .. | Open Subtitles | نعم، هذا نفس (كانا) الذي كان (دائماً مع صديقه (جاي ماليك |
| ..whom Vijay Harshwardhan Mallik has handed oer the responsiblity of India 24/7 | Open Subtitles | (الذي سلّمه (فيجاي هارشفاردهان ماليك مسؤولية الهند 24/7 |
| I want to work for Vijay Harshardhan Mallik. | Open Subtitles | أريد العمل ل (فيجي هاريشفاردغان ماليك) |
| ..How I take on Pandey, Jay and Mallik.. | Open Subtitles | (هكذا أواجه (باندي (جاي) و(ماليك) |
| That Vijay Harshardhan Mallik himself should.. | Open Subtitles | (أنّ (فيجاي هارشفاردهان ماليك ...نفسه يجب أن |
| I, Vijay Harshardhan Mallik.. | Open Subtitles | (أنا، (فيجاي هارشفاردهان ماليك |
| Mallik Sir is getting old.. | Open Subtitles | السيد (ماليك) أصبح عجوزاً |
| ..Andas for Jay Mallik.. | Open Subtitles | (وأما بالنسبة إلى (جاي ماليك |
| ..Jay Mallik himself.. | Open Subtitles | جاي ماليك) نفسه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 