"malmo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مالمو

After becoming a pensioner, settled in Saltholm, right between Malmo and Copenhagen.
بعد أن أصبح متقاعد، أتسقر في سالثوم بين مالمو و كوبنهاغن

If I tell you that you were seen in Malmo, what would you say?
لو قلت لك بأنك شوهدت في مالمو ماذا ستقول؟

I have a talk tomorrow in Malmo if you want to come and listen.
لدي ندوة غدًا في مالمو في حال إذا أدرتِ الحضور

There was one order with all the things. It was sent to a postbox in Malmo in August.
هناك أمرًا واحد مع كل هذا لقد أُرسل عبر البريد في مالمو في شهر أغسطس

He was found in Malmo and said that he was on his way to his father in Paris.
وعثر عليه في مالمو وقال أنه كان في طريقة إلى أبيه في باريس

- The father died recently in hospice here in Malmo.
-الأب مات مؤخرًا في دار المسنين هنا في مالمو

She left a meeting in Malmo yesterday at 3PM, but never came home.
غاردت إجتماع في مالمو البارحة في الساعة 3: 00 ولكنها لم تعد للمنزل

A transport company. Danish, but with a branch in Malmo.
شركة نقل دنماركية ويوجد لديها فرع في مالمو

-It was sent to Skärens Store in Malmo.
ذلك الصندوق أرسل إلى متجر في مالمو

We moved from Malmo to Limhamn, it was moldy and damp.
(لقد إنتقلنا من (مالمو) إلى (ليمهمن ! وكانت رطبة ونتنة

Saga Norén, Malmo Police. That's my partner from Copenhagen, Henrik Sabroe.
ساغا يورغن) شرطة مالمو) (هذا زميلي من كوبنهاغن (هنريك سيبرو

Saga Norén, Malmo Police. This is my partner, Henrik Sabroe.
أنا (ساغا يورغن) شرطة مالمو) (وهذا زميلي (هنريك سيبرو

This is Saga Norén, Malmo police. Send an ambulance.
هذه (ساغا يورغن) شرطة مالمو أرسلوا سيارة الإسعاف

6. The sixth special session of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), which met in Malmo from 29 to 31 May 2000, resulted in the adoption of the Malmo Ministerial Declaration.
6 - وتمخض عن الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة المنعقد في مالمو من 29 إلى 31 أيار/مايو 2000، اعتماد إعلان مالمو الوزاري.

I found a rejection letter for an article Britta wrote from Malmo Chemical Journal.
لقد وجدت خطاب رفض لمقال كتبته (بريتا) من مجلة "مالمو" الكيميائية

- Hanne Thomsen, Copenhagen police. - Saga Norén, Malmo police.
(هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - (ساغا يورغن) من شرطة مالمو -

Saga Norén, Malmo police. This is my colleague, Hanne Thomsen.
(ساغا يورغن) شرطة مالمو هذه زميلتي (هانا تومسن)

Saga, that meeting that Helle Anker went to in Malmo, what was it about?
(ساغا)، إجتماع (هيلي أنكار) الذي ذهب إليه في مالمو عن ماذا كان؟

- Saga Norén, Malmo police. - It's Hanne.
(ساغا يورعن) من شرطة مالمو - هذا أنا (هانا) -

Saga Norén, Malmo Police. I have something for Forensics in Lund.
(ساغا يورغن) من شرطة مالمو لدي شيء ما للطب الشرعي في بلدة لوند