Still, he's a man with a long history of questionable business deals. | Open Subtitles | لا يزال رجل مع تاريخ طويل مع الصفقات التجارية المثيرة للتساؤل |
567,000 euros in losses, complaints from 7 embassies and a man with a fractured hip. | Open Subtitles | 567 الف يورو خساره شكاوي من 7 سفارات و رجل مع ورك مكسور |
Thought Jess could use a man with a little muscle for a change, so I set'em up. | Open Subtitles | ظننت ان جيس يمكنها التعرف على رجل ذو عضلات على سبيل التغيير لذلك عرفتهما على بعض |
Honest John Baconian was there ever a man with a more disingenuous name? | Open Subtitles | اونيست جون بيكونيون كان يرمز لكل رجل يحمل اسمًا أكثر من مخادع |
Well, you know I like me a man with a dangerous side. | Open Subtitles | حسناً، أوَتعرف أنّي أحبّ أن أكون مع رجل لديه جانب خطير |
Have you ever seen a man with a dragon tattoo on his dick? | Open Subtitles | هل شاهدتم رجل مع وشم التنين على نظيره الاميركي ديك؟ |
He'd ride endless circles singing a song about a man with a dragon in his lap. | Open Subtitles | عنيدا وركوب دوائر لا نهاية لها غناء أغنية عن رجل مع التنين في حضنه |
You, a man with a wife he wanted dead, stumbling across him, a man with an obsessive personality and a history of violence. | Open Subtitles | انت رجل مع زوجة اراد لها الموت وعثر عليه رجل استحواذي الشخصية |
Every hospital in Wyoming will be looking for a man with a bullet in him. | Open Subtitles | كل مستشفى في وايومنغ سوف يبحث عن رجل مع رصاصة به |
His faith, however limited, is all that separates a man with a conscience from a man without one. | Open Subtitles | على كل ، ايمانه محدود هذا كل ما يفصل عن رجل ذو ضمير عن دون ضمير |
She wants a saved man, a man with a bangin'body and money in the bank. | Open Subtitles | تريد رجلاً منقذ، رجل ذو جسد رائع و مال في المصرف |
Well, any second, a man with a gun is gonna come right through here. | Open Subtitles | حسنا، في أي لحظة، وهو رجل يحمل بندقية هي ستأتي من خلال الحق هنا. |
Never shoot a large-caliber man with a small-caliber bullet. | Open Subtitles | لا تطلق النار على رجل يحمل سلاح كبير بواسطة رصاصة صغيرة. |
That's a man with a lot of self-control and discipline. | Open Subtitles | هذا رجل لديه الكثير من التحكُّم بالنفس و الانضباط |
Sir, earlier today you served a man with a buzz cut, possibly carrying a guitar case. | Open Subtitles | سيدي ، لقد خدمت في وقت مُبكر من صباح اليوم رجل لديه قصة شعر ويحمل حقيبة بها جيتار |
Only a man with a car would've bought a house at the far end of the longest road in London. | Open Subtitles | رجل معه سيارة هو وحده القادر على أن يكون عنده منزل عند النهاية القصوى لأطول شارع في لندن |
This man with a stellar reputation seems to have taken a whole lot of very smart people to the cleaners. | Open Subtitles | هذا الرجل مع سمعتة الممتازه يبدو أنه أخذ كثيرا من ألشخصيات الذكية جدا إلى حافة الأفلاس |
I am not a man with a home or a car or even a clean suit. | Open Subtitles | أنا رجل بلا بيت أو سيارة أو حتى بدلة نظيفة. |
You want a man with a little bit of bow-chicka-wow-wow. | Open Subtitles | تريدين رجلاً مع القليل من بوم -تشيكا - بوم |
Why couldn't I have married a man with a head on his shoulders? | Open Subtitles | يا ألهي لماذا لم أتزوج من رجل يملك عقلاً في جسمه؟ |
Oh, I was just wondering why the man with... the man with a thousand opinions has suddenly turned into a Buddhist monk. | Open Subtitles | ...كنت أتسائل عن سبب أن رجلاً ذو خيارات كثيرة قد انقلب فجأة إلى راهب بوذي |
A man with a similar name worked at the Chamber of Commerce. | Open Subtitles | أعتقد أنى عملت مع رجل له أسم مماثل في غرفة التجارة |
"man with a badge in hot pursuit of romance. | Open Subtitles | "رجل مَع a شارة في المسعى الحار للرومانسيةِ. |
Well, love a man with a plan. | Open Subtitles | يعجبني الرجل الذي لديه خطط مستقبليه |
The man with a plan says you can live? | Open Subtitles | الرجل صاحب الخطة يقول هل يمكنك أن تعيش؟ |
That's mighty sassy for a man with a roommate performance review around the corner. | Open Subtitles | هذا وقح لرجل لديه تقييم لأداءه في رفقة السكن قريب |