"man with the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل ذو
• الرجل مع
• الرجل صاحب
• رجل يحمل
• الرجل الذي معه
• الرجل الذي يحمل
• الرجل الذي يملك
• الرجل ذا

And I often wondered did that life belong to the man with the brain of a two-year-old?
و تسائلت دوماً هل تلك الحياة تخص الرجل ذو العقل الذي يخص طفل عمره سنتين؟

You mean the man with the motorcycle helmet, the man who came to my door, who wanted to come in
،تعنين الرجل ذو قبّعة راعي الدّراجات الرّجل الذي آتى لعتبة بابي، الذي ودّ الدّخول

Aces and jacks, man with the axe. Suicide kings.
اسيس مع جاكس، الرجل مع الفأس ملوك الانتحار

Well, you being the man with the international connections,
حسناً كن أنت الرجل مع الاتصالات الدولية.

I got him. That's the man with the skull tattoo.
وجدته هذا هو الرجل صاحب وشم الجمجمة إنه هنا

The big man, the man with the plan, Detective All-That!
الرجل الكبير ، الرجل صاحب الخطط ، الممحق الفذ

Ah, the man with the three wives knows what I'm talking about.
الرجل ذو الثلاث زوجات يعرف عمّا أتحدث عنه

And they never found the bearded man with the brown coat, I take it?
ولم يعثروا أبداً على الرجل ذو الذقن الذي يرتدي المعطف البنّي أليس كذلك؟

It's two to two in the bottom of the sixth, and I just can't get my eyes off that man with the tall head.
إنها إثنان ضد إثنان من الجزء الثاني من الشوط وأنا فقط لا يمكنني رفع عيناي من ذلك الرجل ذو الرأس الطويل

The man with the blade and the man in the chair, they're not different. They both suffer.
الرجل ذو النصل والرجل ذو الكرسيّ لا فرق بينهما، فكلاهما يعاني.

She and Detective Bell will attempt to identify the man with the glass eye;
بينما كنا في المحطة. هي و المحقق بيل سيحاولون تحديد هوية الرجل ذو العين الزجاجية;

Oh, that's a decision, isn't it... listen to the man in the chair or the man with the big knife, hmm?
تستمع للرجل على الكرسي أم الرجل ذو السكين الكبير؟

Danny... do you remember that day on the train... the man with the box?
داني .. هل تتذكر هذا اليوم في القطار .. هذا الرجل مع الصندوق ؟

Uh, the man with the gun was incapacitated, but then Rhys was shot in the abdomen.
آه، كان عاجزا الرجل مع بندقية، ولكن بعد ذلك قتل ريس في البطن. كان كنت قادرا على تحقيق الاستقرار له حتى المسعفين تولى

As soon as the man with the bird gets here, you'll be leaving my loving care and going out into the big, bad world.
حالما يصل الرجل مع الطائر الكبير إلى هنا، سوف تغادرون رعايتي الحنونة وستخرجون إلى العالم الكبير والسيء.

The man with the dislocated Eye socket is ready for surgery.
الرجل مع خلع محجر العين هو على استعداد لإجراء عملية جراحية.

Sorry I'm not the man with the megaphone, this is what I do.
اعتذر لست الرجل مع مكبّر الصوت لكن هذا عملي

The man with the smartwatch is really Vincent Grant.
الرجل صاحب الساعة الذكية هو فانسيت غرانت

Now that she's dead, the nobles will be forced to recognize the man with the stronger claim to the throne, Lord Darnley.
والان قد ماتت, النبلاء سيجبرون لتمييز الرجل صاحب اقوى حق في العرش، لورد دارنلي

See that man with the black jacket? The husky guy?
هل ترى ذلكَ الرجل صاحب المعطف الأسود, الشاب ذو العضلات المفتولة؟

When a man with a 45 meets a man with a rifle, the man with the pistol will be a dead man.
حين يلتقي رجل يحمل مسدسا كهذا مع رجل معه بندقية سينتهي حامل المسدس بالموت

My father taught me to respect the man with the big fucking gun.
لقد علمنى والدى ان احترم الرجل الذي معه السلاح

Old days when the man with the badge used it for his own purposes, instead of to benefit the township?
مضت الأيام حيث كان الرجل الذي يحمل شارة يستخدمها من أجل أغراضه الخاصة بدل فائدة البلدة؟

Soon you're going to have to start being the man with the answers.
قريبا عليك أن تكون الرجل الذي يملك الإجابات

I found the man with the dog from the CCTV.
وجدت الرجل ذا الكلب من الدوائر التلفزيونية المغلقة.