"management of technical cooperation activities" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إدارة أنشطة التعاون التقني
• وإدارة أنشطة التعاون التقني
• تنظيم أنشطة التعاون التقني

Management of technical cooperation activities in both dollars and euros
إدارة أنشطة التعاون التقني بالدولار واليورو معا

Programme: Management of technical cooperation activities
البرنامج: إدارة أنشطة التعاون التقني

Measures are being introduced to ensure that the Management of technical cooperation activities is brought closer to the constituencies it is intended to serve through greater decentralization and increased delegation of authority to field offices.
ويجري اتخاذ التدابير اللازمة التي تكفل أن تكون إدارة أنشطة التعاون التقني قريبة من الوحدات التي تستهدف خدمتها وذلك عن طريق تحقيق مزيد من اللامركزية وزيادة تفويض السلطة للمكاتب الميدانية.

1. Programme coordination and monitoring and Management of technical cooperation activities
١ - تنسيق البرنامج ورصد وإدارة أنشطة التعاون التقني

He serves as convener of the Executive Committee on Economic and Social Affairs as well as the Programme Manager of the Development Account and is responsible for the overall Management of technical cooperation activities.
وهو يعمل كمسؤول عن عقد اجتماعات اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية فضلا عن كونه مدير البرنامج فيما يتعلق بحساب التنمية، وهو مسؤول عن إدارة أنشطة التعاون التقني بصفة عامة.

He serves as convener of the Executive Committee on Economic and Social Affairs as well as the Programme Manager of the Development Account and is responsible for the overall Management of technical cooperation activities.
وهو يعمل كمسؤول عن عقد اجتماعات اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية فضلا عن كونه مدير البرنامج فيما يتعلق بحساب التنمية ومسؤول عن إدارة أنشطة التعاون التقني بشكل عام.

2. Management of technical cooperation activities
٢ - إدارة أنشطة التعاون التقني

(UNA021-09030) Management of technical cooperation activities
(UNA021-09030) إدارة أنشطة التعاون التقني

(UNA022-05226) Management of technical cooperation activities
(UNA022-05226) إدارة أنشطة التعاون التقني

(UNA022-05236) Management of technical cooperation activities
(UNA022-05236) إدارة أنشطة التعاون التقني

(UN-E-24-790) Management of technical cooperation activities
(UN-E-24-790) إدارة أنشطة التعاون التقني

(UN-F-26-790) Management of technical cooperation activities
(UN-F-26-790) إدارة أنشطة التعاون التقني

(UN-J-27-790) Management of technical cooperation activities
(UN-J-27-790) إدارة أنشطة التعاون التقني

For coherence and greater effectiveness in strategic planning, budgeting and the management of programmes, the budget function as well as the Management of technical cooperation activities have been relocated within OPM.
ولأغراض تحقيق الاتساق والمزيد من الفعالية في التخطيط الاستراتيجي والميزنة وإدارة البرامج، تم نقل مهمةُ الميزنة وإدارة أنشطة التعاون التقني إلى هذا المكتب.

Programme support 19.151 The activities carried out under programme support comprise conference services, library services, Management of technical cooperation activities and administration and common services.
١٩-١٥١ تشمل اﻷنشطة المضطلع بها في إطار دعم البرنامج خدمات المؤتمرات، وخدمات المكتبة، وإدارة أنشطة التعاون التقني واﻹدارة والخدمات المشتركة.

19.151 The activities carried out under programme support comprise conference services, library services, Management of technical cooperation activities and administration and common services.
٩١-١٥١ تشمل اﻷنشطة المضطلع بها في إطار دعم البرنامج خدمات المؤتمرات، وخدمات المكتبة، وإدارة أنشطة التعاون التقني واﻹدارة والخدمات المشتركة.

(UN-H-23-790) - Management of technical cooperation activities
(UN-H-23-790) تنظيم أنشطة التعاون التقني