"mandalore" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماندلاور
• ماندلور
• ماندولور
• الماندولرين
• ماندالور

However, as I've said before, if we try to take Mandalore by force, our people will turn against us.
ومع ذلك , كما اخبرتكم ممن قبل اذا حاولنا ان نحصل على ماندلاور شعبنا سوف يتحول علينا

Darth Maul and Savage Opress conspire with Pre Vizsla and the Death Watch to topple Duchess Satine, ruler of Mandalore.
دارث مول وسافاج اوبرس تأمروا مع بري فيزالا وحراس الموت ليسقطوا الدوقة ساتين , حاكمة ماندلاور

The promise of wealth will find us a new face on Mandalore.
وعد الثروة سيجد لنا وجه جديد فى ماندلاور

There are more on Mandalore who will join us.
هناك المزيد علي ماندلور الذين سوف ينضموا الينا

Mandalore will be yours, and Kenobi, this Sith pretender, Dooku, and all our enemies will fall.
ماندلور سوف تكون ملكك وكانوبي , وهذا السيث المدعي دوكو وكل اعدائنا سوف يسقطوا

Join me and let us defend Mandalore against the criminals.
انضموا الى ندافع عن ماندلاور ضد المجرمين

The name Mandalore should send fear into the hearts of these gangsters.
اسم ماندلاور يجب ان يبث الرعب فى قلوب هذه الجماعات

The last of the parasites infecting Mandalore has been caught.
اخر الطفيليات التى اجتاحت ماندلاور قد تم امساكها

Duchess Satine, the so-called pacifist, who could not protect you when your lives were at stake, has murdered Pre Vizsla, the true hero of Mandalore.
الدوقة ساتين الذي لا يقدر على حمايتك عندما كانت حياتكم مرهونة قد قتل بري فيسلا بطل ماندلاور الحقيقي

Mandalore will be strong, and we will be known as the warriors we were always meant to be.
ماندلاور سوف تكون قوية وسوف نكون معروفين باسم المحاربين كنا دائما هكذا

You will still rule Mandalore, and under your protection, I will command a new galactic underworld.
مازلت ستبقي تحكم ماندلاور , وتحت حمايتك , سوف احكم عالم تحتي مجري جديد

I want a list of targets vital to Mandalore's security.
اريد قائمة بالاهداف الحيوية لامن ماندلاور

Mandalore will soon be ours, and Maul and his brother will be dead alongside the Duchess.
ماندلاور قريبا سوف تبقي لنا , وميول واخيه سوف يموتوا مع الدوقة

If there was a takeover on Mandalore, it was most likely an independent act caused by the Death Watch alone.
اذا كان هناك استحواذ على ماندلور لابد انه تصرف فردي تم عن طريق حراس الموت وحدهم

We cannot just hand Mandalore over to these crime families and let Satine become a martyr.
لا نستطيع ان نسلم ماندلور الى هذه العائلات الاجرامية وندع ساتين ان تصبح شهيدة

I'm afraid her decision to keep Mandalore neutral makes this situation difficult.
انى خائف ان قرارها لابقاء ماندلور محايدة ابقي الموقف صعبا

Mandalore is a sovereign planet and you will maintain its neutrality.
ماندلور كوكب له سيادة وسوف تحافظ على حياده

Because of Mandalore's neutrality, the Jedi have no jurisdiction here.
بسبب حيادية ماندلور الجاداي ليس لديهم سلطة هنا

And jedi are allowed to travel to neutral worlds like Mandalore,
والجاداي مسموح لهم بالسفر الى العوالم المحايدة مثل ماندلور

Your people are strong and skilled, but you will need an army to free Mandalore.
شعبك قوي وموهوب لكنك سوف تحتاج الى جيش لتحرير ماندولور

Sent to investigate allegations that Mandalore
عن ادعاءات ان الماندولرين

Our brothers are in favor of an alliance to liberate Mandalore.
اخواننا فى حاجة الى تحالف لانقاذ ماندالور