"mandarin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الماندرين
• الصينية
• ماندرين
• الأفندي
• المندرين
• أفندي
• والماندارينية
• الماندارينية
• الصيني
• المندرينية
• اليوسفي
• الافندي
• صينية
• المندري
• لغة المندران

I officially declare war on the Mandarin ducks and their penguin leader.
أنا أعلن رسميا الحرب على البط الماندرين وزعيم البطريق الخاصة بهم.

Our friend has learned in recent years, Mandarin and Russian.
لقد تعلمت صديقتنا في السنوات الأخيرة ، الماندرين والروسية.

I will now recite the exact same passage in Mandarin.
سوف أتلو عليكم الآن المقطع نفسه بلغة المندرين الصينية

When you start talking Mandarin, I know it's time to hang up.
حينما تبدأين التحدث عن ماندرين اعلم بانه حان الوقت لأنهاء المكالمة

Please tell Superintendent Cheng that call in Mandarin came from Taiwan.
ارجو ان تخبرْ المديرَ تشوينج ان مكالمة الأفندي جاءَت مِنْ تايوان.

And obviously I don't speak Mandarin and she doesn't speak English.
ومن الواضح أنني لا أتكلم الماندرين .وأنها لا تتكلم الإنجليزية

Both interviews were carried out in Mandarin, with the assistance of an interpreter.
وتمت المقابلتان بلغة الماندرين الصينية وبمساعدة مترجم فوري.

Some speak Mandarin, Shanghainese, Fookinese.
. البعض يتحدث الماندرين , شانغهاي ، فوكنيس

I've been Asian bitching Becca for months. I wasn't just staying at my grandparents' this summer to learn Mandarin.
لم أكن عند جداي هذا الصيف لتعلم الماندرين

No, it's an ancient Mandarin duck mind-reading device.
لا، بل هو الماندرين بطة القديمة جهاز العقل والقراءة.

Well, it's a toss up between the osso bucco potato stack and the Chinese chicken salad with Mandarin staples.
حسنا، أنا متحير بين شرائح البطاطس بلأوسو باكو وسلطة الدجاج الصينية باليوسفي.

A night course in Mandarin doesn't get you much past reading the menu and "Hey, honey, your caboose looks tasty in those slacks."
دورة ليلية لتعلم الصينية الشمالية لا تمنحك ما هو أكثر من قراءة قائمة الطعام و " مرحباً يا عزيزتي ، مُؤخرتك

Don't speak ill of José the Mandarin.
لا تتحدث بسوء عن خوسيه ماندرين

Bu's Mandarin and Cantonese... are now both accented
"انظري إليها نصف الوقت تتكلم "تايواني "النصف الاخر "ماندرين

Have you traced the call in Mandarin yet?
اتَتبّعَت اتصال الأفندي لحد الآن؟

Spring has also come early for the Mandarin ducks.
لقد جاء الربيع مبكراً بالنسبة لبطة المندرين هذه

One of the Jell-O wrestlers turned out to be allergic to gelatin, which means we're left with 87 boxes of strawberry powder and 18 cans of Mandarin oranges.
أحد منافسي جيل أو أصبح حسّاسُ لـ الهلام، الذي يَعني بأنّنا تُركنـا مع 87 صندوقِ من مسحوقِ الفراولة و 18علبةِ من يوسف أفندي.

A number of British Columbia students study Japanese and Mandarin.
ويقوم عدد من طلبة كولومبيا البريطانية بدراسة اللغتين اليابانية والماندارينية.

5. The official languages of Singapore are English, Malay, Mandarin Chinese and Tamil.
5- واللغات الرسمية في سنغافورة هي الانكليزية والملايية والصينية الماندارينية والتاميل.

She and her FBI colleagues have set out to ensnare an underworld Mandarin.
وهي وزملائها فى مكتب الأتحاد الفيدرالي إنطلقوا بنصب شرك لعالم الجريمة الصيني

As soon as I spoke Mandarin, everyone would stare at me.
وحالما بدأت أتحدث المندرينية راح الجميع يحملقون فيّ.

They will teach the kids to read and write Mandarin
وسوف تعليم الاطفال القراءة والكتابة اليوسفي.

You're just a dumb Mandarin who's never been anywhere!
أنت فقط الافندي البكم الذي لم يكن في أي مكان!

The languages most frequently spoken at home are English (28.1%), Mandarin Chinese (36.0%), other Chinese dialects (18.2%), Malay (13.2%) and Tamil (3.1%).
واللغات الأكثر تداولاً في البيت هي: الانكليزية: 28.1 في المائة؛ الصينية الماندارينية: 36.0 في المائة؛ لهجات صينية أخرى: 18.2 في المائة؛ الملايية: 13.2 في المائة؛ التاميل: 3.1 في المائة.

You were watching a Mandarin show on your TV.
كنت تشاهد العرض المندري على تلفزيونك

It is however concerned at reports that in practice Mandarin is the sole language of instruction in many schools in the autonomous minority provinces, especially in the secondary and higher levels of education.
بيد أن اللجنة قلقة إزاء التقارير التي تفيد بأن لغة المندران هي في الممارسة لغة التدريس الوحيدة المستخدمة في العديد من المدارس الموجودة في أقاليم الأقليات المتمتعة بالحكم الذاتي، لا سيما في المستوى الثانوي والعالي من التعليم.