ويكيبيديا

    "mandate of the united nations office" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ولاية مكتب الأمم المتحدة
        
    Draft mandate of the United Nations Office for West Africa UN مشروع ولاية مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا
    The present report contains proposed resource requirements relating to the extension of the mandate of the United Nations Office in Angola. UN ويتضمن هذا التقرير الاحتياجات المقترحة من الموارد فيما يتصل بتمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في أنغولا.
    1. Decides to extend the mandate of the United Nations Office in Timor-Leste (UNOTIL) until 20 June 2006; UN 1 - يقـــرر تمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي حتى 20 حزيران/يونيه 2006؛
    1. Decides to extend the mandate of the United Nations Office in Timor-Leste (UNOTIL) until 20 June 2006; UN 1 - يقـــرر تمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي حتى 20 حزيران/يونيه 2006؛
    The Council also acknowledged the need to renew and possibly redefine the mandate of the United Nations Office in Angola. UN كما اعترف المجلس بالحاجة إلى تجديد، وربما إعادة تحديد، ولاية مكتب الأمم المتحدة في أنغولا.
    The Council approved the recommendation, contained in the report of the Secretary-General, to renew the mandate of the United Nations Office in Burundi. UN وأقر المجلس التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام بتجديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في بوروندي.
    The mission is to be operational immediately at the end of the mandate of the United Nations Office in Burundi (BNUB) and report, through the Secretary-General, to the Security Council before, during and after the 2015 elections. UN وقد تقرّر أن تشرع البعثة في تنفيذ مهامها فور انتهاء ولاية مكتب الأمم المتحدة في بوروندي، وأن تقدم تقاريرها عن طريق الأمين العام إلى مجلس الأمن قبل إجراء انتخابات عام 2015 وأثناءها وبعدها.
    Draft mandate of the United Nations Office for West Africa UN مشروع ولاية مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا
    Information was sought on the mandate of the United Nations Office to the African Union. UN والتُمست معلومات عن ولاية مكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي.
    Information was sought on the mandate of the United Nations Office to the African Union. UN والتُمست معلومات عن ولاية مكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي.
    159. The mandate of the United Nations Office to the African Union was established by the General Assembly in its resolution 64/288. UN ١٥٩ - أنشأت الجمعية العامة ولاية مكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي في قرارها 64/288.
    The terrorism mandate of the United Nations Office on Drugs and Crime was limited to helping States implement international legal instruments. UN إن ولاية مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في ما يتعلق بالإرهاب، تقتصر على مساعدة الدول في تنفيذ الصكوك القانونية الدولية.
    IV. Renewal of the mandate of the United Nations Office for West Africa UN رابعاً - تجديد ولاية مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا
    IV. mandate of the United Nations Office for South-South Cooperation UN رابعا - ولاية مكتب الأمم المتحدة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب
    1. Decides to extend the mandate of the United Nations Office in Timor-Leste (UNOTIL) until 25 August 2006; UN 1 - يقرر تمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي حتى 25 آب/ أغسطس 2006؛
    1. Decides to extend the mandate of the United Nations Office in Timor-Leste (UNOTIL) until 25 August 2006; UN 1 - يقرر تمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي حتى 25 آب/ أغسطس 2006؛
    I would therefore like to recommend that the Security Council extend the mandate of the United Nations Office in Angola for a further six-month period, until 15 April 2001. UN ولذلك فإنني أوصي بأن يمدد مجلس الأمن ولاية مكتب الأمم المتحدة في أنغولا لمدة ستة أشهر أخرى حتى 15 نيسان/أبريل 2001.
    The Council also agreed to review the mandate of the United Nations Office in Angola with a view to providing it with the necessary support to consolidate the peace process. UN ووافق المجلس أيضا على استعراض ولاية مكتب الأمم المتحدة في أنغولا بهدف تقديم الدعم اللازم لــه من أجل توطيد العملية السلمية.
    39. The mandate of the United Nations Office in Burundi expires on 31 December 2002. UN 39 - وتنتهي ولاية مكتب الأمم المتحدة في بوروندي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    Furthermore, the Council extended the mandate of the United Nations Office in Timor-Leste. UN ومن ناحية أخرى، قام المجلس بتمديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد