"mandy's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماندي
• وماندي

Hey, are you one of Mandy's friends from the fashion program?
مهلا، هل أنت واحد من ماندي أصدقاء من برنامج الموضة؟

That phone was in the alley behind Mandy's building the night of the murder.
ذلك الهاتف كان في الزقاق قرب مبنى ماندي ليلة الجريمة

Honey, you gotta see this from Mandy's perspective, okay?
علينا أن نرى ذلك من وجهة نظر ماندي

If Mandy's spreading something viral, you better pray it's on the Internet.
إذا كانت ماندي ستنشر شيئاً شعبياً فمن الأفضل أن يكون على الانترنت

A brand new video phone, like yours and Mandy's.
هاتف فيديو جديد, كالذي معك أنت وماندي.

You know, Mandy's downstairs prepping her cameraman.
تعلمون، في الطابق السفلي ماندي الإستعداد مصور لها.

Are you gonna be able to make it to Mandy's play, Mr. B.?
هل سوف تتمكن من اللحاق بمسرحية ماندي سيد بي ؟

Mandy's cousin denied he was a molester, of course, but the victim, a sweet nine-year-old girl... testified against her father, and he was convicted.
وطبعًا نفى قريب ماندي أنه تحرش بالطفلة ولكن ضحيته، طفلة بريئة في التاسعة من عمرها شهدت ضد أبيها

Mandy's moving away to California, and I'm still stuck waking up in my childhood bedroom being mocked by my "Most Likely to Succeed" trophies.
ماندي ستنتقل إلى كاليفورنيا وأنا ما أزال استيقظ في غرفة طفولتي وأنال السخرية

Tragically, Mandy's parents are happily married, so I don't have to do stuff to impress her.
مأساوي، وتزوج الآباء ماندي بسعادة، لذلك أنا لم يكن لديك لتفعل أشياء لإقناع لها.

(Exhales) I told Emmett I was gonna get a photo of Mandy's printed and framed for him.
قلت ايميت التي أود أن طباعة وتأطير صورة ماندي اتخاذها.

You need to take back Mandy's car, or she'll turn us in.
عليك أن تعيد سيارة ماندي , أو سوف تنقلب علينا

Do you think it's possible that when she dropped off Mandy's car, she took your truck?
هل تعتقد أنه من المحتمل عندما تخلت عن سيارة ماندي أخذت سيارتك ؟

Well, maybe, uh, Mandy's confusing Ian with any one of the other 400 dudes in the 10th grade she's already blown.
حسنا,ربّما ماندي مخطئه بشأن ايان مع اي واحد مـن 400 مـن الرفاق في الصف العاشر هي ضاجعتهم مسبقا

Amber alert with Mandy's picture is out now. It's all over New England.
بث الطوارئ للاطفال المخطفوين لديهم صورة ماندي وقد نشر بكل مكان

- Korsak sent her home to get more photos of Mandy and Mandy's computer.
كورساك ارسلها الي البيت لتجلب المزيد من صور ماندي .و كموبيوترها المحمول

Well, then, we take a picture of her face, and we show it to Mandy's friends and family and see if anybody recognizes her.
.سيتطلب الامر اسابيع لتعقبها عن طريق سلاجت الاسنان حسناً, اذاً, نأخذ صورة لوجهها ونريها الي اصدقاء ماندي وعائلتها

Kristin never listens to me anymore, and Mandy's got her new family, the Kardashians.
كريستن لا تستمعُ إليّ و ماندي تحصّلت عل عائلة جديدة الكارداشيان

That science report'sin Mandy's faux prada bag.
التقرير العلمي في حقيبة ماندي من طراز برادا المزيف

Mike... so I'm looking at Mandy's progress report.
مايك.. أنا أنظر إلى تقرير ماندي المدرسي

Looks like Mandy's already got that covered.
يبدو وماندي حصلت بالفعل أن يغطيها.