| Mr. Manish Bapna, Executive Vice-President and Managing Director, World Resources Institute | UN | السيد مانيش بابنا، نائب الرئيس التنفيذي لمعهد الموارد العالمية ومديره |
| Manish is famous in India. Harish is famous in Lucknow. | Open Subtitles | مانيش مشهورة في الهند هاريش مشهورة في لكناو |
| Mr. Mathur, how much do you think a Manish Malhotra dress costs? | Open Subtitles | سيد ماثور، كم تعتقد تبلغ تكاليف ملابس مانيش مالهوترا؟ |
| Guys listen... this is my friend Manish... he's from India. | Open Subtitles | شباب اسمعو... هذا هو صديقي مانيش إنه من الهند |
| My name is not Manish... and I'm not a writer... besides these two things... everything I told you was true. | Open Subtitles | اسمي ليس مانيش ولا أنا كاتب وغير هذين الأمرين |
| Mom, it was Manish's ball. Manish did it. - Rohan! | Open Subtitles | ماما، انها كانت كرة مانيش مانيش عمل هذا ـ روهان |
| 17. The dialogue was moderated by the Executive Vice-President and Managing Director of the World Resources Institute, Manish Bapna. | UN | 17 - وأدار الحوار مانيش بابنا، نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام لمعهد الموارد العالمية. |
| Mr. Manish Popli, Managing Consultant, IBM Switzerland, Geneva | UN | السيد مانيش بوبلي، مستشار إداري، شركة IBM سويسرا، جنيف |
| Oh, come on, not your Manish Malhotra again. | Open Subtitles | اووه ليس مانيش مالهوترا مرة أخرى |
| Bye, Manish. Bye, Jyoti. | Open Subtitles | مع السلامة، مانيش مع السلامة، جيوتي |
| Mama, Manish and Jyoti are for real. - For real? | Open Subtitles | امي، مانيش وجيوتي لحقيقي ـ لحقيقي؟ |
| Manish and Jyoti weren't able to sleep. | Open Subtitles | مانيش وجيوتي لم يكونا قادرين على النوم |
| Manish and Jyoti. - They are your friends, isn't it? | Open Subtitles | مانيش وجيوتي ـ هم أصدقائك، أليس كذلك؟ |
| Manish and Jyoti are kids from my school. | Open Subtitles | مانيش وجيوتي الأطفال من مدرستي |
| That was Manish's ball. Manish did it. | Open Subtitles | تلك كانت كرة مانيش مانيش عمل هذا |
| Manish and Jyoti couldn't sleep. | Open Subtitles | مانيش وجيوتي لا يستطيع أن ينام |
| I'll be off, Shalini. Bye, Manish | Open Subtitles | حسنا شاليني , سأغادر الآن وداعا مانيش |
| Manish Prasad, he's a serving vice officer at Polk Avenue. | Open Subtitles | مانيش بيسارد " يخدم مكتب الرذيلة " " في " جادة بولك |
| This is DS Manish Prasad, Polk Avenue Vice. | Open Subtitles | هذا المفوض " مانيش برساد " من " قسم آداب جادة " بولك |
| DS Manish Prasad and DC Jeremy Cole carried out the ambush on September 5th. | Open Subtitles | " مانيش برساد " و " جيرمي كول " أجروا الكمين يوم 5 سبتمر |
| Spoke to Manish, you're on for the Delhi show. | Open Subtitles | تحدثت مع منيش , أنت في عرض دلهي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 