| Karan Pratap Singh, Harish Chaturvedi, Suraj Rawat, Arshad Khan... Manjeet Singh, | Open Subtitles | كاران برتاب سينغ، هاريش تشاتورفيدي سوراج راوت، إرشاد خان ، مانجيت سينغ |
| I would feel nice to hear that I will marry Manjeet. | Open Subtitles | انا كنت اشعر بساعدة لفكرة انى سأتزوج مانجيت |
| And I considered this Manjeet episode as a joke! | Open Subtitles | ولم اخذ فكرة زواجى من مانجيت هذه على محمل الجد |
| I would feel nice to hear that I will marry Manjeet. | Open Subtitles | انا كنت اشعر بساعدة لفكرة انى سأتزوج مانجيت |
| Manjeet and I have been together since childhood. | Open Subtitles | انا ومانجيت تربينا معا منذ الطفولة |
| And I considered this Manjeet episode as a joke! | Open Subtitles | ولم اخذ فكرة زواجى من مانجيت هذه على محمل الجد |
| While playing family, I never let Roop be Manjeet's wife! | Open Subtitles | ولما كنا نلعب - لعبة العائلة - كنت لا اترك روب تكون زوجة مانجيت |
| In the court prove that Manjeet is impotent! | Open Subtitles | اثبتى ف المحكمة ان مانجيت عاجز جنسيا |
| While playing family, I never let Roop be Manjeet's wife! | Open Subtitles | ولما كنا نلعب - لعبة العائلة - كنت لا اترك روب تكون زوجة مانجيت |
| In the court prove that Manjeet is impotent! | Open Subtitles | اثبتى ف المحكمة ان مانجيت عاجز جنسيا |
| First, Manjeet Kaur from Mohali, Punjab. | Open Subtitles | سابقاً , مانجيت كور من موهالى بالبنجاب |
| Manjeet is coming! - Who is this Manjeet now? | Open Subtitles | مانجيت قادم ومن مانجيت الان ؟ |
| Get Manjeet and Roop married! - Next! | Open Subtitles | اجعلى مانجيت يتزوج روب اللى بعده - |
| Manjeet Singh Mann! | Open Subtitles | مانجيت سينج مان |
| Manjeet, she is just playing a drama! Stand straight! | Open Subtitles | مانجيت هى فقط تمثل |
| Look, Manjeet! | Open Subtitles | اسمع يا مانجيت. |
| Tomorrow Manjeet will open his mouth and these people.. | Open Subtitles | غدا مانجيت سيفضحنا |
| Manjeet has told us everything. | Open Subtitles | مانجيت قال لنا كل شىء |
| Manjeet is coming! - Who is this Manjeet now? | Open Subtitles | مانجيت قادم ومن مانجيت الان ؟ |
| Get Manjeet and Roop married! - Next! | Open Subtitles | اجعلى مانجيت يتزوج روب اللى بعده - |
| When we were 8 years old, Manjeet and I would.. | Open Subtitles | لما كنا ف الثامنة من عمرنا انا ومانجيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 