"manoel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مانويل

So far, development briefs have been prepared for Manoel Island and Tigne, Fort Ricasoli, the Cottonera Waterfront project, the White Rocks area, the Chalet area in Sliema and Pembroke, among others.
وقد تم حتى الآن وضع توجيهات بشأن جزيرة مانويل وتيغنه، وفورت ريكاسولي، ومشروع الواجهة البحرية كوتونيرا، ومنطقة الصخور البيض، ومنطقة الشاليهات في سليما وبيمبروك، من بين مناطق أخرى.

The Manoel Theatre has an estimated regular audience of around 3,000 persons per year.
ولمسرح مانويل جمهور منتظم من الزبائن يقدر سنويا بنحو 000 3 شخص.

Mr. Manoel de Almeida e Silva 3.1895 S-0955A
السيد مانويل دي الميدا إ سيلفا 3-1895 S-0955A

One of Malta's cultural treasures is the Manoel Theatre, which was first opened in 1732.
875- ومسرح مانويل هو أحد كنوز مالطة الثقافية، افتتح لأول مرة عام 1732.

Manoel Delfino Felix da Silva was taken to hospital, where a doctor reportedly diagnosed his bruises to be consistent with heavy blows to his upper body.
وقد نقل مانويل ديلفينو فيلكس دا سيلفا إلى المستشفى وادعي أن طبيبا فيه شخﱠص كدماته على أنها تتفق مع تلك التي تنتج عن ضربات ثقيلة في أعلى جسمه.

Mr. Manoel de Almeida e Silva 3.1895 S-0955A
السيد مانويل دي ألميدا إي سيلفا 3-1895 S-0955A

Besouro was Manoel and Dinorálooked like a little rascal.
"بيسورو" "كان "مانويل "و"دينورى "كانت تُدعى "الفتاة المتشبهة بالرجال

In particular, reference was made to earlier interventions in 2003 concerning the killings of Gerson Jesus Bispo and of Flávio Manoel da Silva, a key witness for investigations into the actions of extermination groups operating in the cities of Itambé and Pedras de Fogo.
وأُشير بوجه خاص إلى التدخلات السابقة التي شهدها عام 2003 والمتعلقة بقتل جرسن جيسوس بيسبو وفلافيو مانويل دا سيلفا الذي هو شاهد رئيسي في التحقيقات التي تناولت أفعال مجموعات الإبادة العاملة في مدينتي إيتامابي وبيدرا دي فوغو.

Ms. Jupira Manoel Sobrinho
السيدة خوبيرا مانويل سوبرينهو

Manoel Delfino Felix da Silva, Osvaldo Duarte da Silva, and Valdemir Alves da Silva were among five lavradores detained on 23 and 24 January 1994 by military and civil police officers from Couto Magalhaes, Tocantins State, in connection with the killing of a local councillor in a conflict over land tenure.
٧٦- مانويل ديلفينو فيلكس دا سيلفا، وازوالدو دوارتي دا سيلفا، وفالديمير ألفس دا سيلفا كانوا بين خمسة من العمال احتجزوا في يومي ٣٢ و٤٢ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١ من رجال الشرطة المدنية والعسكرية من كوتو ماغالييس، بولاية توكانتينس، بمناسبة مقتل مستشار محلي في نزاع يتعلق بملكية أرض.

One witness, Flavio Manoel Da Silva, whom she met in Itambé (State of Pernambuco) and who had alleged that a police officer had made an attempt on his life, was killed on 27 September 2003 by unknown perpetrators.
وكان أحد الشهود، فلافيو مانويل دا سيلفا، الذي قابلته في إتامبيه (ولاية بيرنامبوكو) والذي كان قد زعم أن أحد رجال الشرطة حاول قتله، قد قُتل بالفعل في 27 أيلول/سبتمبر 2003 بيد جناة مجهولي الهوية.

Manoel Jose Gutierrez.
مانويل جوزيه جوتريز

And stopped being Manoel to become Besouro
"وتوقف عن كونه "مانويل "وأصبح "بيسورو

7. The second speaker, Mr. Paulo Manoel Protasio, President of the Latin American Trading Association and Vice-President of the Confederation of Brazilian Trade Associations, reviewed prospects for the promotion of the enterprise sectors of developing countries, and emphasized that the time had long come to understand the changes occurring in the modes of cooperation among developing countries.
٧- واستعرض المتكلم الثاني، وهو السيد باولو مانويل بروتاسيو، رئيس الرابطة التجارية ﻷمريكا اللاتينية ونائب رئيس اتحاد روابط التجارة البرازيلية، فرص النهوض بقطاعات المؤسسات لدى البلدان النامية، وأكد أن الوقت قد حان تماماً لتفهم التغيرات الحاصلة في طرق التعاون فيما بين البلدان النامية.

Manoel Veras - Advisor to the Minister
مانويل فيراس - مستشار الوزير

The first case subject to the displacement of jurisdiction involved the murder of Manoel Mattos, an attorney, city councilman, and human rights defender, in the state of Paraíba in 2009.
وكانت القضية الأولى التي تم فيها نقل الاختصاص تتعلق باغتيال مانويل ماتوس المحامي وعضو المجلس البلدي والمدافع عن حقوق الإنسان في ولاية بارايبا في عام 2009(127).

Manoel, let that beetle be, Manoel.
"مانويل" دع الخنفساء وشأنها

Did you master it, Manoel?
هل نفذتها يا "مانويل"؟

Fears were also expressed for the lives of a group of 500 landless rural workers and their families camped outside the Fazenda Mocambo (Mocambo Estate) in Vitoria da Conquista, Bahia, after an attack on 29 October 1994 in which two people, Manoel Bonfim Bastos and Zilda de Jesus Silva, died and six others were seriously wounded by a group of gunmen in which police officers were said to have participated (14 November 1994).
وأُعرب أيضا عن مخاوف على حياة مجموعة من ٠٠٥ عامل زراعي معدم وأسرهم يعسكرون خارج " فاسندا موكامبو " )عزبة موكامبو( في فيكتوريا دا كونكيستا فـي باهيـا، بعـد هجـوم شُـن يـوم ٩٢ تشريـن اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ قُتل فيه شخصان هما: مانويل بونغيم باستوس وزيلدا دي خيسـوس سيلفـا، وأُصيب فيه ستة أشخاص آخرين بجروح جسيمة على أيدي مجموعة من المسلحين قيـل إن رجال شرطة قد شاركوا فيها )٤١ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١(.