"mansion" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قصر
• القصر
• بالقصر
• قصرك
• بقصر
• قصراً
• قصره
• للقصر
• عزبة
• قصري
• قصرها
• القصرِ
• لقصر
• القصور
• قصرًا

Do you want the Governor's mansion now or wait four more years?
هل تريدون قصر المحافظ إلان أم ستنتظرون لأربع أعوام قادمة ؟

I've heard that you have requisitioned Penn mansion for your headquarters.
سمعت انك تريد مصادرة قصر بن لجعله مقرا خاصا بك

If you're not happy go to your daddy's mansion.
إن لم تكوني سعيدة فاذهبي إلى .قصر والدكِ

Philip recorded the kids at the mansion that night.
سجلت فيليب الأطفال في القصر في تلك الليلة.

They move the girls in horse carriers, through the mansion stables.
ينقلون الفتيات في عربات نقل أحصنة من خلال اسطبلات القصر

Once upon a time, a lovely young girl named Cinderella lived in a grand mansion with her stepmother and two stepsisters.
ذات يوم كان هناك فتاه جميلة اسمها سندريلا كانت تعيش فى قصر كبير مع زوجه أبيها و ابنتيها الاثنين

Mother, since it's from Camellia mansion, wouldn't camellias be nice?
أماه، بما أنه قصر الكاميليا ألن تكون الكاميليا جميلة؟

I'd been to Shek mansion; returned just a few days ago.
أنا كنت إلى قصر شييك؛ عاد قبل بضعة أيام فقط.

They are forcibly taking my Sonia to Durjan Singh's mansion.
هم يأخذونها بالقوّة سياخذون سونيا إلى قصر دورجان سينغ.

Says the woman whose cave is in an nba player's mansion.
تقولها إمرأة التي كهفها في قصر لاعب كرة سلة محترف

"Mr. Stinson is allowed to attend any function at the Playboy mansion."
يسمح للسيد ستنسون ان يمارس اي نشاط في قصر البلاي بوي

Am I the next crazy eyes living alone in a mansion somewhere?
هل أنا المجنون القادم الذي سيعيش وحيداً في قصر بمكان ما؟

Nothing before the mansion, when we created you, ten years ago.
لا شئ قبل القصر , عندما صنعناكِ منذ 10 سنوات

Quinn feels like Romeo and I should move back into the mansion.
كوين تشعر أن روميو و أنا يجب علينا العودة إلى القصر

Out of all the numerous bedrooms in this enormous mansion,
من بين غرف النوم الكثيرة في هذا القصر الضخم،

I'm afraid there will be no leaving the mansion tonight.
انا خائف سيكون هناك لا مخرج من القصر الليلة

which means those six people entered the mansion after 11 pm.
وهذا يعنى ان السته دخلو الى القصر بعد الساعة 11مساء

It's just I went by the mansion the other day, and she was really upset about something.
أنه فقط ذهبت إلى القصر قبل عدة أيام و كانت حزينة جداً بشأن شيئاً ما

That day by the mansion in the forest, it was you who attacked me with the cannon.
ذلك اليوم بالقصر في الغابة، كان أنتَ من هاجمني بالمدفع.

You're that much closer to owning your very own mansion.
أنت أقرب شيئا ما إلى إمتلاك قصرك الخاص جدا

You hired a bunch of sexy girls to perform at the Playboy mansion?
لقد إستأجرت مجموعة من الفتيات المثيرات ليؤدوا بقصر البلاي بوي ؟

We can't all have a mansion like your mom's.
نحن لايمكننا جميعاً أن نمتلك قصراً كقصر أمكِ.

He has generously offered up his mansion for your wedding.
لقد عرض بسخاء تقديم قصره لتقيما فيه حفل زفافكما.

A door in the ballroom of that lakeside mansion. Yes.
إنّه باب في قاعة الحفلات للقصر المطلّ على البحيرة

Always thought they were better than me, cos they lived in some fucking mansion up on Esplanade Avenue.
دائماً كانوا يعتقدون أنهم أفضل مني لأنهم كانوا يعيشون في عزبة لعينة في جادة على الساحل

Y-Yes, you-you should come see my mansion, b-by all means.
نعم يجب عليك القدوم لمشاهد قصري وأنا أعني ذلك

The body of a young man was found in the pool of her mansion, with two shots in his back and one in his stomach.
وجد جسم شاب عائم في مسبح قصرها أصيب بطلقتين ناريتين في ظهره وواحدة في بطنه.

Get clean sheets from the mansion.
إحصلْ على الشراشفِ النظيفةِ مِنْ القصرِ.

The arson accusations came at the worst possible time for his brother Al Donnelly's drive to the governor's mansion.
هذه الاتهامات الموجهة حول الاحراق المتعمد أتت بأسوأ وقت ممكن يكون لاخيه آل دونالي المرشح لقصر المحافظة

Growing up in some vast, impenetrable mansion with turrets!
كبرت في بعض القصور الواسعه بالأبراجالمنيعه.

With this gold, I'll build her a fine mansion in the capital.
بهذا الذهب، سأبني لها قصرًا جميلًا في العاصمة