We have Mao's little racing ship in our other shuttle dock. | Open Subtitles | لدينا سفينة سباق ماو قليلا في قفص الاتهام المكوك الأخرى. |
We have confirmed rendezvous coordinates for Mr. Mao's ship. | Open Subtitles | لقد تم تأكيد إحداثيات مكان اللقاء لسفينة السيد ماو |
Mao's first concern was to feed the Chinese people by turning as much land as possible over to grain production, destroying non-cereal crops and uprooting fruit trees in the process. | Open Subtitles | قلق ماو الأول في أن يغذّي الشعب الصيني بتحويل الاراضى لانتاج الحبوب وتدمير الغير منتجه للحبوب |
As Tibet, Hong Kong, and Macao returned "to the embrace of the Motherland," Mao's commitment seemed close to realization. The fact that only Taiwan stands in the way makes reunification all the more non-negotiable. | News-Commentary | ومع عودة التبت، وهونغ كونغ، وماكاو إلى حضن الأرض الأم فقد اقترب تعهد ماو من التحقق. ووقوف تايوان بمفردها كحجر عثرة على الطريق يجعل من إعادة التوحيد أمراً غير قابل للتفاوض بشكل أشد. |
Miller, Julie Mao's dead. We both saw her. | Open Subtitles | ميلر، جولي ماو ميته.جميعنا رأينا ذلك |
Yes, well, the Chinese really have a great visual sense. Mao's a great man. | Open Subtitles | .. الصينيون لهم ذوق جميل . [ ماو ] رجل عظيم |
If Kevin Lin is really Mao's contact in the Chinese government, he's gonna be along sooner or later. | Open Subtitles | إن كان (كيفن لين) هو عميل (ماو) في الحكومة الصينية، فيجب أن يأتي عاجلاً أم آجلاً |
Happy to take Julie Mao's money, too, huh? | Open Subtitles | هل كُنت سعيد عندما حصلت على أموال " جولي ماو " أيضاً ؟ |
The red flag is Mao's symbol... assemble where you find it. | Open Subtitles | إنّ العَلَمَ الأحمرَ رمزُ ماو... جمّعْ أين تَجِدُه. |
Maybe Mao's not so bad if he works for you. | Open Subtitles | ربما " ماو " ليس سيئاً لو عمل معك |
The social experiment in China under Chairman Mao's leadership - is one of the most important and successful in history." | Open Subtitles | إنّ التجربة الإجتماعية في الصين تحت قيادة الرئيس "ماو" إحدى أهم و أنجح التجارب في التأريخ. |
Heather Grayson told me she saw you at Dr. Mao's. | Open Subtitles | قال هيذر غرايسون لي شاهدت لك في الدكتور ماو وأبوس]؛ [س]. |
The CPC wins, I'm willing to hold Mao's horsewhip. | Open Subtitles | بأن"الحزب الشيوعي الصيني" سوف ينتصر، أنا أرغب بجلدِ "ماو". |
Back to the kitchen. Chairman Mao's food is on the stove. | Open Subtitles | أعود إلى مطبخ الرئيس "ماو" الطعام على النار |
Mao's policy towards the countryside has been described in the phrase, | Open Subtitles | سياسة ماو نحو الريف وصف في العبارة، |
Why did you go back to Julie Mao's apartment? | Open Subtitles | لماذا عُدت إلى شقة " جولي ماو " ؟ |
"Chairman Mao's hometown! | Open Subtitles | مسقط رأس الزعيم ماو |
"Chairman Mao's hometown | Open Subtitles | مسقط رأس الزعيم ماو |
Mao's case was merely bad luck. | Open Subtitles | قضية ماو كانت مجرد حظٍ سيء |
The red flag is Mao's symbol... I want that son-of-a-gun Mao alive! | Open Subtitles | إنّ العَلَمَ الأحمرَ رمزُ ماو... l حاجة ذلك إبنِ بندقية ماو حيّ! |