"mapleton" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مابلتون
• مابيلتون
• مايبلتون

A guy I used to know in Mapleton a few years back.
أخبرني بها رجل أعرفه في مابلتون قبل سنين.

And then he came to my house, and he knocked on my door, and he acted like we were just casual acquaintances from Mapleton years back, like-
ومن ثمّ جاء لمنزلي، وطرق الباب، وتصرّف وكأننا تقابلنا صدفةً من مابلتون قبل سنوات،

So, you and me, we only talked that one time at that Christmas dance in Mapleton.
أنت وأنا تحدثنا لمرة بتلك المرة في حفلة الرقص بالكرسماس في مابلتون.

Agent Kilaney, Chief Kevin Garvey from Mapleton, New York.
العميل كيليني, أنا الرئيس كيف غارفي من مابيلتون,نيويورك

Of course. And we got the bed like you had back in Mapleton.
أجل، وجلبنا لها ذلك السرير مثل ماكان لديك في مابلتون.

I feel obligated to share with you... why I nominated our guest of honor for Mapleton Man of the Year.
أنا ملتزمٌ بمشاركتكم لماذا رشحتُ ضيفنا الشريف لرجُل العام في مابلتون

I was the chief of police in Mapleton.
كنتُ رئيس قسم الشرطة في مابلتون.

She ran the Guilty Remnant in Mapleton.
كانت تدير مجموعة المذنبين في مابلتون

Mapleton's Own October 14th Memorial.
مابلتون الخاصة من أجل ذكرى 14 أكتوبر

It's Kevin Garvey from Mapleton!
أنا كيفن غارفي من مابلتون

New York, uh, Mapleton.
نيويورك، مابلتون

! S-she's a woman in... in Mapleton.
إنها إمرأة في مابلتون.

Why don't we take advantage of Mr. Hamund's momentary distraction and have Mrs. Mapleton tend to the whore on the beach?
لمَ لا نستفيد من لحظة إلهاء السيد (هاموند) ونجعل السيدة (مابلتون) تذهب للعاهرة على الشاطئ؟

Well, Mrs. Mapleton, that sounds like gross insubordination to me.
حسنٌ يا سيدة (مابلتون)، هذا يبدو عصيانًا فظيعًا بالنسبة لي

Mapleton would tell him, but she's too busy stealing for herself.
(مابلتون) ربما لو علمت ستخبره لكنها مشغولة بالسرقة لنفسها.

How the fuck can you cut Mapleton loose without even telling me?
كيف تطرد (مابلتون) دون إخباري؟

OK, Mapleton, how'bout a slow one?
حسنُ يا (مابلتون)، ما رأيك بنغمة هادئة؟

Kevin Garvey again from Mapleton.
أنا كيفن غارفي مرةً أخرى من مابيلتون

Chief Kevin Garvey of Mapleton PD.
الرئيس (غارفي) لشرطة مابيلتون.

She and Noah are going back to Mapleton.
ستعود مع (نواه) إلى مابيلتون

Mm. When I first started hearing voices back in Mapleton, everyone around me told me I was fucking nuts.
عندما بدأت أسمع تلك الأصوات في مايبلتون