"marcello" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مارسيلو
• مارشيللو
• مارشيلو
• مارتشيلو
• مارسيللو
• مارتسيلو
• مارتشيللو
• ماركيورى
• مرسيلو

Marcello, I want to be buried with Nina in the cemetery.
مارسيلو , أريد أن ادفن مع نينا زوجتي في المقبرة.

Yeah, Marcello put me in charge of the kitchen for this premiere party, and four of our servers quit.
نعم، مارسيلو وَضعَني مسؤول عن المطبخِ من أجل حفل ليلةِ الإفتتاح، وأربعة مِنْ خادماتِنا استقلن.

What will Marcello say when you tell him you invited a Capestro to dinner?
ماذا سيقول مارسيلو عندما نخبره بانك دعوتي رجل من عائلة كابيسترو لتناول العشاء؟

The day you realize you love Marcello more than he loves himself... you'll be happy.
اليوم الذي تدركين فيه ،أنكِ تحبين مارشيللو أكثر من نفسه سوف تكونين سعيدة.

May I introduce Marcello and his fiancée, Emma?
إسمح لي أن أقدم لك مارشيللو وخطيبته إيما

Marcello Marchiori is Marcello Fainardi, Lorenzo's older brother.
مارشيلو ماركيورى هو مارشيلو فيناردى اخو لورينزو الاكبر

Marcello's lucky to have two such beautiful women in his life.
عدت فقط من اجل شقيقتي. مارتشيلو محظوظ لوجود امرأتان بكل هذا الجمال في حياته.

Maybe she'll succeed where the priest and Marcello failed.
ربما تنجح بما فشل به الكاهن و مارسيلو.

And for five years, I did that, Marcello, I swear it.
ولمدة خمس سنوات , فعلت ذلك , مارسيلو , أقسم بذالك.

Marcello, I hear you were the last person to see Rossi.
مارسيلو , لقد سمعت انك آخر شخص رآى روسي.

In the meantime, Marcello and I have some living to do.
في غضون ذلك , مارسيلو و أنا لدينا بعض المعيشة للقيام بها.

The bad side of it is I did some driving for a man named Marcello Santos.
الجانب السيء في هذا هو أنني قمت ببعض أعمال قيادة السيارات لحساب رجل يدعى مارسيلو سانتوس

Hoffa, Trafficante, Marcello, they hire some guns and do Kennedy.
هوفا , ترافيكانتي , مارسيلو يستأجرون بعض البنادق لقتل كينيدي

H.E. Mr. Marcello Spatafora, Permanent Representative of Italy to the United Nations and Security Council President for the month of December 2007
13 - سعادة السيد مارسيلو سباتافورا، الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة ورئيس مجلس الأمن خلال شهر كانون الأول/ديسمبر 2007

Marcello, where are you taking her?
مارشيللو إلي أين أنت ذاهب بها؟

Marcello, why don't you come here now?
مارشيللو ،لماذا لاتأت هنا الآن؟

Marcello, why are your clothes all wet?
مارشيللو لماذا إبتلّت ملابسك بالكامل؟

Following a detailed study of all the statements made by Marcello Alessi and the warder accused of ill—treatment, the detainee had been tried and found guilty of violence against public authority but acquitted of the offence of contempt of public authority.
وبعد دراسة مفصلة لجميع البيانات التي قدمها مارشيلو آليسي وقدمها حارس السجن المتهم بإساءة المعاملة، ثبتت التهمة على المعتقل وأدين بممارسة العنف ضد السلطة العامة ولكنه برئ من تهمة اهانة السلطة العامة.

Marcello, Cergei.
"مارتشيلو"، "جيورجي"، ادخلوا السيارات بسرعة، هيا.

H.E. Mr. Marcello Spatafora
سعادة السيد مارسيللو سباتافورا

In 2007, the Bureau of the Committee consisted of Marcello Spatafora (Italy) as Chairman, while the delegations of Panama and Slovakia served as Vice-Chairmen.
وفي عام 2007، ضم مكتب اللجنة مارتسيلو سباتافورا (إيطاليا) رئيسا، في حين شغل وفدا بنما وسلوفاكيا منصبي نائب رئيس.

Marcello! How are you, ugly fag?
"مارتشيللو " ، كيف حالك أيها الفقير القبيح ؟

MAN 1 : Mr. Marcello Tarsitano.
السيد مرسيلو تيرستانو