At 7:30 a.m., Union Lieutenant Marcellus Jones of Illinois borrows a soldier's carbine rifle and says, | Open Subtitles | في السابعة والنصف صباحاً، استعار ملازم الاتحاد مارسيلوس جونز من إيلينوي بندقية جندي من نوع كاربين، وقال |
Well, as I understand, I'm Cassius Marcellus Clay the Sixth and my great-great-grandfather was a Kentucky slave and he was named after some great Kentuckian. | Open Subtitles | حسناً كما أفهم أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي السادس ووالد جدي العظيم كان عبد كنتاكي سمى بعد بعض عظماء كنتاكي |
I got a call from the lobby. "I'm Cassius Marcellus Clay." | Open Subtitles | تلقيت أتصال من اللوبي أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي |
Marcellus said the victim seemed to be mad about something. | Open Subtitles | قال مارسيلو يبدو الضحية أن تكون جنون عن شيء. حسنا، راجعت |
It turns out Marcellus was right about how upset she was the afternoon she died. | Open Subtitles | وتبين كان مارسيلو الصحيح حول كيفية بالضيق كانت فترة ما بعد الظهر وفاتها. |
Two nights together had these gentlemen, Marcellus and Barnardo, on their watch in the dead waste and middle of the night, been thus encountered. | Open Subtitles | لليلتين متتاليتين ، هذان الرجلان مارسيليوس وبرناندو ، خلال حراستهمــا وفي ساعة متأخرة بعد منتصف الليل ، شاهدا التالي |
If you do meet Horatio and Marcellus, the rivals of my watch, bid them make haste. | Open Subtitles | إذا لقيت هوراشيو و مارسيلوس ، رفقائي في الحراسة فأخبرهم أن يسرعو في القدوم إلي |
Marcellus. She told us that you and Caligula had a quarrel... | Open Subtitles | مارسيلوس اخبرتنا انك وكاليغولا دخلتما في شجار.. |
Tell me, what news have the Gallios had of their precious son Marcellus? | Open Subtitles | اخبريتي ماهي اخبار ال غاليو عت ابنهم الغالي مارسيلوس ؟ |
Marcellus, what you've told me is a beautiful story, but it isn't true. | Open Subtitles | مارسيلوس ماخبرتني به قصة جميلة لكن ليست صحيحة |
Who let Stephen and James die, Marcellus and Diana, and a hundred others. | Open Subtitles | الذى ترك ستيفن وجيمس يموت، مارسيلوس ودايانا، و مائة آخر. |
Every once in a while, Marcellus likes to kill a man as an example. | Open Subtitles | كل فترة, مارسيلوس يفضل أن يقتل رجلا كعبرة |
There's trouble in the mess hall. They killed Marcellus and maybe others. | Open Subtitles | هناك مشكلة لقد قتلوا مارسيلوس و ربما آخرون |
Marcellus. Are you deliberately trying to cut the ground from under my feet, or just too much of a fool to understand what you've done? | Open Subtitles | مارسيلوس هل تحاول متعمدا ان تفسد خطتي |
- Please, Marcellus. | Open Subtitles | - ارجوك مارسيلوس يريد ان يساعدك 548 00: 53: 57,833 |
So she cut herself to force you to keep Marcellus in school? | Open Subtitles | نفسها ليجبرك للحفاظ على مارسيلو في المدرسة؟ |
The commander would also like to know what it's for. I regret commander, that's up to Marcellus to tell you. | Open Subtitles | يؤسفني ايها القائد، وهذا حتى مارسيلو ان اقول لكم. |
You're not the only one who admired Marcellus. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي أعجب مارسيلو |
That's not very flattering, Marcellus. | Open Subtitles | هذا ليس تملقا يا مارسيليوس. انا |
Alec, can you isolate what Brad and Marcellus are saying? | Open Subtitles | ألك، هل تستطيع استخلاص ما يدور بين براد و مارسلوس ؟ |
Who'd have thought old Marcellus go and buy himself? | Open Subtitles | من فكر أن يتمكن (مارسيلس) العجوز بشراء نفسه؟ |
Do you realize you've made me the laughing stock of Rome, Marcellus? | Open Subtitles | هل تدرك انك جعلتني اضحوكة روما يامارسيلوس |
Do you know, I even blamed myself for a time, Marcellus. | Open Subtitles | أتعلم أنّي حتّى لُمت نفسي لفترة من الزمن يا (مارسِلاس)؟ |