"marigold" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماريغولد
• ماريجولد
• ماري غولد
• القطيفة
• كنبات
• ماري جولد
• ميريغولد

We settled on the name Marigold, on account of her wonderful golden curls.
لقد اخترنا لها اسم "ماريغولد" لخصلات شعرها الذهبية الرائعة

We bought Chartwell a year after Marigold died.
لقد اشترينا "تشارتويل" بعد عام من وفاة "ماريغولد".

Who had the chance to say, when she left her home for the Best Exotic Marigold Hotel as others will do "Why die here "when I can die there?"
والتي قالت عندما انتقلت للعيش في فندق "ماريغولد" كما سيقول آخرون غيرها، "لماذا أموت هنا

Champion kite surfer Marigold Zoll claims she can get me airborne in a single afternoon.
راكبة أمواج الطائرة الورقيةِ الممتازِ ماريجولد زول يَدّعي بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ علي محمول جواً في العصر الوحيد.

When was the last time you saw Sally Marigold?
. متي كانت اخر مرة , رأيت بها " سالي ماريجولد " ؟

If you mean Marigold, that's settled. And you know I am sorry.
إذا كنتِ تعنين (ماري غولد) إنتهى ذلك الأمر وتعرفين أني آسفة

It's a mixture of Marigold, manus christi a very efficacious herb sorrel,meadow plant, linseed vinegar, ivory scrapings, all mixed with sugar.
مزيج من القطيفة ونبتة يد المسيح , نبتة فعالة للغاية الحميض , نبات الحقل

My husband's house is as lovely as a Marigold I left my parents' home so I could belong to my beloved
"منزل زوجي رائع كنبات القطيفة" "تركت منزل أهلي لأنضم إلى حبيبي"

Hi, Marigold? Yeah, I'll watch Amanda.
مرحبا ماري جولد أنا سوف أراقب أماندا

No, he's actually dead. Marigold killed him.
لقد مات بالفعل ميريغولد) قتلته)

Are we going to the Best Exotic Marigold Hotel, madam?
هل سنذهب إلى فندق "بست إكزوتك ماريغولد"؟

Like lemmings they come to the cliff edge that is the Best Exotic Marigold Hotel.
كقوارض الـ"لاموس"، يهاجرون إلى فندق "ماريغولد"

You're probably thinking I'm a little young to be staying at the Marigold.
لا بد أنك تخالني أصغر من أن أمكث في "ماريغولد"

...I must tell you, the reception cannot take place at the Best Exotic Marigold Hotel.
لن تجري مراسم الاستقبال في "بست إكزوتك ماريغولد"

...to the Second Best Exotic Marigold Hotel!
إلى ثاني فندق في سلسلة "بست إكزوتك ماريغولد"!

You mean you were right about Marigold's father?
أتعنين أنك كنت محقة بشأن والد (ماريغولد)؟

"Marigold" I know that place.
( ماريجولد)،أنا أعرف هذا المكان إنه مستودع.

For Marigold, press four.
من أجل برنامج "ماريجولد" إظغط الرقم 4

How about you, Marigold? Are you quite finished?
وماذا عنكِ، يا (ماريجولد) هل أنهيتِ طعامك؟

Is there any talk in the servants' hall about Miss Marigold?
هل هناك أي حديث بين الخدم عن آنسة (ماري غولد)؟

Never mind Marigold. She won't make you happy. Henry Talbot will.
لا تأبهي بـ(ماري غولد) فهي لن تسعدكِ بل (هنري تالبوت)

If I agreed, which is a big if, would we tell your mother the truth about Marigold?
إذا وافقت وهذا إحتمال بعيد هل ستخبر والدتك الحقيقة عن (ماري غولد)؟

It's Marigold's song he's been singing.
ومن أغنية القطيفة لأنه تم الغناء.

My husband's house is as lovely as a Marigold
"منزل زوجي رائع كنبات القطيفة"

It's Cousin Marigold.
إنها ابنة العم ماري جولد

Marigold! Don't make a scene, for Christ's sake!
(ميريغولد) لا تفعلي ذلك