"marnie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مارني
• مارين
• مارنى
• ماريني
• ومارني

"Marnie has to stop whining and break up with him already.
مارني يَجِبُ أَنْ تَتوقّفَ عن الأَنين و تنفصل عنه بالفعل

Marnie, you were definitely complicit in the creation of this.
مارني , لقد كنت متواطئةً حقاً بصنع هذا الفيديو

And it's, like, great having Marnie around when I'm not solving her life, which is, like, all the time.
و أنه من الرائع تواجد "مارني" بجانبنا لن أقوم بحل مشاكل حياتها و التي على طول الوقت

Marnie and I don't have cable, so I haven't seen that.
و أنا ليس لدينا تلفاز مارني لذلك لم اشاهده.

Marnie has to stop whining and break up with him already.
مارني عليها ان تتوقف عن الانين وتنفصل عنه حالاً

We're just paying. Marnie's done so much.
نحن نقوم بالدفع فقط لقد فعل مارني الكثير

My name is Marnie Michaels, and as many of you know, we are here tonight to celebrate Hannah's 25th birthday.
أسمي مارني مايكلز و لعلّ أكثركم يعلمون عن سبب تواجدنا هنا الليلة للأحتفال بعيد ميلاد هانا الخامس و العشرين

Smells like Marnie's. Smells like cookies and air freshener.
رائحتها " مارني " رائحة البسكويت ومنعش الهواء

Marnie kicked Fran out of the house for female reasons, so, um, can you take care of him?
مارني طردت فران من المنزل لأسباب أنثوية هل بإمكانكم الإعتناء به؟

Ray, when Marnie told me that you should be here,
راي, عندما مارني اخبرتني انه ينبغي عليك الحضور

I know you guys are laughing at me and wondering what stupid fucking mistake Marnie's gonna make next.
انا أعلم انكم تضحكون علي وتتساءلون عن الغلطة القادمة التي ستقترفها مارني

Okay, is this some weird new honeymoon Marnie?
حسنا ، في شهر العسل الغريب والجديد هذا مارني ؟

Marnie, he keeps a whole folder of ex-girlfriend pinups to jerk it to, okay?
مارني هو يحتفظ بمجلد كامل من صور خليلاته السابقات كي يستمني عليها ، حسنا ؟

You know, I have tried to be a responsible and warmhearted neighbor to you, Marnie, and, truthfully, it hasn't always been easy.
أتعلمين لقد حاولت ان أكون جارة مسؤولة وطيبة لكِ يا مارني وفي الحقيقة هذا لم يكن بالسهل دائمًا

He's actually not a good guy, Marnie. He's a seemingly good guy.
هو في الحقيقة ليس شاب صالح مارني هو فقط يبدو انه شاب صالح

You know, this is an amazing thing you've done here, Marnie.
كما تعلمون، انه شيء رائع أنك فعلت هنا، مارني.

- for some reason. - Marnie, you can't smoke in here.
لسبب ما - مارني ، لا يمكنك التدخين هنا -

Marnie, you fought so hard for this relationship,
مارني انت قاتلت كثيرا من اجل هذه العلاقة

You and me and Jessa and/or slash Marnie, we are going to get through this together.
أنت وأنا وجاسا و ، أو مارني اللعينة سوف نعبر من خلال هذه المشكلة سوياً

Hello, Marnie. Glad to see you're a person who still exists.
مرحبا مارني ، امر سار ان ارى انك الشخص الذي لا يزال موجودا

Now through November at the Marnie Ice Arena.
الآن خلال نوفمبر فى ساحة مارين للرقص على الثلج

And they got out this video camera and Marnie and I, we did this kind of striptease.
و اخرجوا هذه الكاميرا انا و مارنى قمنا بخلع ملابسنا

Marnie found Eddie on her own, man. That's real. It's real magic.
ماريني) ، عرفت بأمر (إيدي) لوحدها يا رجل) ذلك حقيقي، انه سحر حقيقي ، انه بداخلها

Jenny Randall and Marnie Cooper were murdered last night.
جيني هاندل ومارني كوبر قتلا ليلة البارحة