| I am Mashkov... and you killed my cousin Yevhen. | Open Subtitles | أَنا ماشكوف... وأنت قَتلتَ إبنَ عمي يافهن. |
| Mashkov might have access to Intel on Belenko. | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون (ماشكوف) قد توصل (لإستخبارات بخصوص (بيلينكو |
| Thanks to the hot-sync you did on Mashkov's phone, we know he's got a meeting this afternoon with a group of high-level Russian officials. | Open Subtitles | شكرًا على المزامنة التي (قُمتي بها بهاتف (ماشكوف علِمنا بان لديه إجتماع هذا المساء مع بعض القادة الروسيين |
| We've been watching you for a long time, Mr. Mashkov. | Open Subtitles | لقد كُنّا نتبعك مُنذ (وقتًا طويل، سيد (ماشكوف |
| If we can access Mashkov's files, we can link Belenko to Chicago. | Open Subtitles | إذا إستطعنا الوصول إلى ملفات (ماشكوف) يمكننا الربط بين (بلانكو) وما حدث في "شيكاغو" |
| Did Mashkov's phone provide anything of value? | Open Subtitles | هل قدم لنا هاتف (ماشكوف) أي شيء ذي قيمة؟ |
| Mashkov might have access to Intel on Belenko. | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون (ماشكوف) قد توصل لإستخبارات عن (بيلينكو) |
| A few weeks ago, you were scolding me for dating Mashkov. | Open Subtitles | وقبل أسابيع قليلة كنت توبخني لمواعدتي (ماشكوف) ؟ |
| If you're discovered spying on Mashkov, there are a lot bigger risks than that. | Open Subtitles | (إن تم إكتشاف تجسسك على (ماشكوف سيكون هناك مخاطر أكبر من تلك |
| Sydney agreed to help with Mashkov? | Open Subtitles | سيدني) وافقت على المساعدة) في قضية (ماشكوف) ؟ |
| If we can access Mashkov's files, we could find a concrete link tying Belenko to Chicago. | Open Subtitles | (إن أمكننا الولوج لملفات (ماشكوف من الممكن إيجاد صلة "ملموسة بين (بيلينكو) و "شيكاغو |
| Mashkov has no reason to suspect you, and I'm going to be able to listen in. | Open Subtitles | ماشكوف) ليس لديه سبب للإشتباه بــكِ) وسأكون قادرًا على التنصّت |
| I mean, will you need me to keep dating Mashkov? | Open Subtitles | أقصد، هل ستحتاجني لمواصلة مواعدة (ماشكوف) ؟ |
| Like my cousin Mashkov always says: "This is our only refuge, baby... gold." | Open Subtitles | مثل إبنِ عمي ماشكوف "يَقُولُ دائماً: ""هذا مأونا الوحيدُ... " "ذهب.""" |
| Sydney's in deep with Mashkov now. | Open Subtitles | علاقة (سيدني) و (ماشكوف) متطور الآن |
| - Did you get a hold of Mashkov? | Open Subtitles | هل أنتِ مُسيطرة على (ماشكوف) ؟ |
| You want Sydney to work Mashkov? | Open Subtitles | تريد أن تعمل (سيدني) مع (ماشكوف) ؟ |
| What we're gonna do is hot-sync Mashkov's phone. | Open Subtitles | ما سنقوم بفعله هو (مزامنة هاتف (ماشكوف |
| When are you seeing Mashkov again? | Open Subtitles | أين سترين (ماشكوف) ثانية ؟ |
| Mashkov's in town. | Open Subtitles | ماشكوف) في المدينة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 