Yeah, well, you know how I love my hot stone massages. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنت تعرف كيف أحب بلدي تدليك الحجر الساخن. |
Or was your detail limited to giving Precogs foot massages? | Open Subtitles | أم أن تفاصيلك كانت محدودة لإعطاء المتنبئون تدليك قدمي؟ |
Sorry to see your health's worsened, despite the massages. | Open Subtitles | آسف لرؤية صحّتكِ تتدهور على الرغم من التدليك |
Okay, we are going to a spa in Santa Barbara, and we're not just doing massages we're doing body scrubs, too. | Open Subtitles | حسناً , سنذهب الى المنتجع في سناتا باربرا ولن ندخل فقط في جلسات التدليك سندخل أيضاً جلسات لتنظيف الجسم |
I'm saying that maybe someone who came up a different path from Warden's secretary, who kissed ass and gave neck massages, might've remembered to order diesel for the backup genny. | Open Subtitles | أنا أقول بأنه ربما شخص أتى من مسار مختلف عن مسار سكرتير مدير السجن الذي قبل المؤخرات وأعطى مساج أعنق |
massages are best when you get them from men. | Open Subtitles | يكون المساج أفضل عندما تحصلين عليه من الرجال |
He's a happily married man who only wants legit massages, so which one of you is gonna be my team player? | Open Subtitles | هو رجل متزوج وسعيد وكل مايريده تدليك قانوني حسنا ايا منكما ستكون لاعبة فريقي ؟ |
Well, I'm wide-open tomorrow, chockablock me some massages from sunup to sundown. | Open Subtitles | حسنٌ، جدولي فارغٌ في الغد قم بحجز جلسة تدليك من الشروق إلى الغروب |
Dude, no massage parlor in this part of town just gives massages. | Open Subtitles | يارجل، لايوجد نادي تدليك في هذا الجزء من المدينة يُقدم خدمات التدليك فحسب |
I'm sorry, massages, yoga, and golf for three days? | Open Subtitles | أنا آسف، تدليك و يوغا و جولف لمدة ثلاثة أيام؟ |
No, what that psycho ward needs to unwind is, like, a Hawaiian vacation or two dozen hot stone massages or, duh, I bet a good boning would help. | Open Subtitles | لا، ما تحتاجه تلك المريضة النفسية لتخفيف توترها هو عطلة في هاواي أو حصة تدليك بالأحجار الساخنة |
We can go for massages, that way I still get the credit, but I don't have to be in the same room with her. | Open Subtitles | يمكن أن أصطحبها الى التدليك وسيكون على أن أدفع ولكن لن أحتاج أن أكون فى غرفة واحدة معها |
I'll cancel the massages so you can go to a bar with your friends and talk about things I never want to hear about again. | Open Subtitles | لقد أوضحت وجهة نظرك. سألغي التدليك حتى يمكنك الذهاب إلى حانة مع أصدقائك والتحدث عن أشياء لا أريد سماعها قط مجددًا. |
They have hot stone therapy massages this year. | Open Subtitles | هذة السنة لديهم علاج التدليك بالحجر الساخن |
Fabulous food, fabulous wine, the massages, spa treatments. | Open Subtitles | طعام خرافي , خمر خرافي , التدليك , حوض علاجي |
All right, if you're gonna get all high and mighty about the kind of massages we do, save it -- been there, heard that. | Open Subtitles | حسنا ان كنت تودين ان تظهري اكثر اهمية بخصوص التدليك الذي نقوم به فاحتفظ بذلك لكِ .. |
Get a limo, maybe a couple of thai massages, | Open Subtitles | أحضر ليموزين ، وربما فتاتان مساج آسيويتان |
Uh, we are referring to to a co-worker's unwanted flirting, sexually suggestive looks, language, shoulder massages, back-scratching, uh any, uh, behavior that a reasonable person would deem inappropriate. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن تلاطف غير لازم بين الموظفين مظاهر موحيه جنسياً ألفاظ, مساج للأكتاف حك الظهر |
I dot care what anyone says. massages are relaxing. | Open Subtitles | لا أهتم بما سيقوله الآخرين المساج مريح جداً |
They give such incredible massages, with those teeny hands. | Open Subtitles | إنهم يعطون تدليكاً رائعاً بتلك الأيدي الصغيرة .. |
And now, to make up for last night's disaster I'm doing timed massages. | Open Subtitles | الآن لتحقيق السلام بعد الدمار الذي حصل ذهبت لعمل التوقيت المناسب للتدليك |
Now, we are gonna do chair massages for all the golfers and the attendees. | Open Subtitles | الآن، نحن سنقوم بتدليك على الكراسي لجميع لاعبي الغولف والحضور. |
Jeff, Jen and I are going to get wedding day massages. | Open Subtitles | جيف، جِن وأنا أَذْهبُ للحُصُول على زفاف التدليكِ النهاريِ. |
We can combine the two. I give massages and Frank drives. | Open Subtitles | يمكن ان نفعل الأمرين معا أنا أقوم بالتدليك و فرانك يقود |
You bake pies, you give these massages, and you're not married? | Open Subtitles | انتِ تخبزين الفطائر، وتقومين بهذه التدليكات ولستِ مُتزوجة؟ |
Have to drink, karaoke and naughty massages all day. | Open Subtitles | هل لديك للشرب، الكاريوكي والتدليك مطيع كل يوم |
My boyfriend said he didn't like my massages. | Open Subtitles | صديقي يقول انه لا يحب تدليكي |
- Who gives the massages? | Open Subtitles | من يقوم بالمساج ؟ |
She massages me. We're friends. I thought | Open Subtitles | إنها تقوم بتدليكِ ونحنُ صديقاتّ, أظنّ ذلك |
I started asking people on the street if they wanted massages. | Open Subtitles | بدأت بسؤال الناس في الشارع إذا كانوا يريدون تدليكا |