| Get someone to join in with Master Chan | Open Subtitles | إحصل على شخص ما للإرتباط مع السيد تشان |
| Miss Chan, I've prepared some ginseng soup... for easing Master Chan's hang-over | Open Subtitles | الآنسة تشان، إستعددت بعض شوربة الجينسنغ... لتخفيف السيد تشان يعلّق أكثر من اللازم |
| Master Chan is very good | Open Subtitles | السيد تشان جيد جدا |
| Master Chan and Mr Duan ... are more like brothers | Open Subtitles | السيد تشان والسّيد Duan ... مثلإخوة |
| I'm so glad you're here. Let's let Master Chan handle everything. | Open Subtitles | انا سعيد انني هنا سيد تشان سيتعامل مع هذا الامر |
| I didn't expect Master Chan to come in and... | Open Subtitles | أنا لم أتوقّع سيد تشان للمجيء في و... |
| - Oh, Master Chan! - Friend of yours? | Open Subtitles | السيد تشان - اهو صديقك ؟ |
| It's Master Chan. | Open Subtitles | انه السيد تشان |
| Master Chan | Open Subtitles | السيد تشان |
| Invite Master Chan to instruct the men | Open Subtitles | إدع سيد تشان لأمر الرجال |
| I'll talk to Mr Duan and ask him... not to let Master Chan drink anymore | Open Subtitles | أنا سأتكلّم مع السّيد Duan وأسأله... أن لا يترك سيد تشان شراب أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 