| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم. |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار ، سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Of course he's still alive. master of all swordsmen. | Open Subtitles | بالطبع ما زال حياً سيد كل المبارزين |
| Prince of darkness, master of all, father of evil, hear our call. | Open Subtitles | امير الظلام , سيد الجميع اب الشر , اسمع نداءنا |
| Only the avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار ، سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم. |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Yes, you forgot "master of all things tongue-related." | Open Subtitles | (أجل ، لقد نسيتِ أمر (سيد كل الأمور المُتعلقة باللسان |
| Return master of all evil born | Open Subtitles | أعد سيد كل الشرور |
| Prince of darkness, master of all, father of evil, hear our call. | Open Subtitles | امير الظلام , سيد الجميع اب الشر , اسمع نداءنا |
| Prince of darkness, master of all, father of evil, hear our call. | Open Subtitles | امير الظلام , سيد الجميع اب الشر , اسمع نداءنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 