| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: resource mobilization and sustainable financing | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: تعبئة الموارد والتمويل المستدام |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for | UN | 3 - مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013: |
| III. matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013 | UN | ثالثاً - مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013 |
| matters related to the work programme of the | UN | المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل |
| 3. matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 20142015: | UN | 3- المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015: |
| III. matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2014 - 2015 | UN | ثالثاً- المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015 |
| Item 3: matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013 | UN | البند 3: مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013 |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: | UN | 3 - مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013: |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: strategic issues: strategic framework | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: المسائل الاستراتيجية: الإطار الاستراتيجي |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: strategic issues: Basel Convention regional | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: international cooperation and coordination: environmentally sound dismantling of ships | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013: التعاون والتنسيق الدوليان: التفكيك السليم بيئياً للسفن |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: international cooperation and coordination: cooperation with the International Maritime Organization | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: التعاون والتنسيق الدوليان: التعاون مع المنظمة البحرية الدولية |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: international cooperation and coordination: other international cooperation and coordination | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: التعاون والتنسيق الدوليان: التعاون والتنسيق الدوليان مع الجهات الأخرى |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: strategic issues: Basel Convention Partnership Programme | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: المسائل الاستراتيجية: برنامج شراكة اتفاقية بازل |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2012 - 2013: scientific and technical matters | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: المسائل العلمية والتقنية: متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: وضع مبادئ توجيهية بشأن الإدارة السليمة بيئياً |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2014 - 2015 | UN | المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015 |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2014 - 2015: | UN | 3 - المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015: |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2014 - 2015: | UN | المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015: |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2014 - 2015: legal, governance and enforcement matters: consultation with the Committee for Administering | UN | المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015: المسائل القانونية والمسائل المتعلقة بالإدارة والإنفاذ: التشاور مع لجنة إدارة آلية تشجيع تنفيذ الاتفاقية والامتثال لها |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2014 - 2015: strategic issues: developing guidelines for environmentally sound management | UN | المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015: المسائل الاستراتيجية: وضع مبادئ توجيهية للإدارة السليمة بيئياً |
| matters related to the work programme of the Open-ended Working Group for 2014 - 2015: strategic issues: options for operations of the Open-ended Working Group | UN | المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015: المسائل الاستراتيجية: خيارات لعمليات الفريق العامل المفتوح العضوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 