Subsequently, Mauritania and Nigeria joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضمت موريتانيا ونيجيريا في وقت لاحق لمقدمي مشروع القرار. |
Subsequently, statements were made by the representatives of Mauritania and Nigeria with regard to their votes. | UN | وفي وقت لاحق، أدلى ممثل كل من موريتانيا ونيجيريا ببيان بشأن تصويتهما. |
Subsequently, Mauritania and Nigeria joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وفي وقت لاحق، انضمت موريتانيا ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار. |
Subsequently, Mauritania and Nigeria joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وفي وقت لاحق، انضمت موريتانيا ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار. |
He moves between the Niger, Mali, Mauritania and Nigeria. | UN | يتنقل بين النيجر ومالي وموريتانيا ونيجيريا. |
It was announced that Comoros, France, Georgia, Mauritius, United States, Yemen, Côte d'Ivoire, Angola, Turkey, Guinea, Mauritania and Nigeria had joined as co-sponsors of the draft resolution. | UN | أُعلن عن انضمام جزر القمر وفرنسا وجورجيا وموريشيوس والولايات المتحدة واليمن وكوت ديفوار وأنغولا وتركيا وغينيا وموريتانيا ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار. |
Subsequently, Mauritania and Nigeria joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وفي وقت لاحق، انضمت موريتانيا ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار. |
Subsequently, Mauritania and Nigeria joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وفي وقت لاحق، انضمت موريتانيا ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار. |
The Secretary of the Committee announced that Mauritania and Nigeria had joined sponsoring draft resolution A/C.4/68/L.14. | UN | وأعلن أمين اللجنة أن موريتانيا ونيجيريا انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار A/C.4/68/L.14. |
The Secretary of the Committee announced that Mauritania and Nigeria had joined sponsoring draft resolution A/C.4/68/L.16. | UN | أعلن أمين اللجنة أن موريتانيا ونيجيريا انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار A/C.4/68/L.16. |
The Secretary of the Committee announced that Mauritania and Nigeria had joined sponsoring draft resolution A/C.4/68/L.17. | UN | أعلن أمين اللجنة أن موريتانيا ونيجيريا انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار A/C.4/68/L.17. |
The Secretary of the Committee announced that Mauritania and Nigeria had joined sponsoring draft resolution A/C.4/68/L.18. | UN | وأعلن أمين اللجنة أن موريتانيا ونيجيريا انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار A/C.4/68/L.18. |
The Secretary of the Committee announced that Mauritania and Nigeria had joined sponsoring draft resolution A/C.4/68/L.19. | UN | أعلن أمين اللجنة أن موريتانيا ونيجيريا انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار A/C.4/68/L.19. |
The Secretary of the Committee announced that Mauritania and Nigeria had joined sponsoring draft resolution A/C.4/68/L.20. | UN | أعلن أمين اللجنة أن موريتانيا ونيجيريا انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار A/C.4/68/L.20. |
Also, the strong Libyan economy attracted workers from the subregion, mainly from Chad, Mali and the Niger, and to a lesser extent, Mauritania and Nigeria. | UN | كما جذب الاقتصاد الليبي القوي العمال من المنطقة دون الإقليمية، ولا سيما من تشاد ومالي والنيجر وإلى حد أقل من موريتانيا ونيجيريا. |
The National Human Rights Commissions of Mauritania and Nigeria were upgraded to " A " status. | UN | ورُقيّت اللجنتان الوطنيتان لحقوق الإنسان في موريتانيا ونيجيريا إلى الفئة " ألف " . |
In West Africa, UNODC conducts operations for crime prevention and criminal justice in Guinea-Bissau, Mauritania and Nigeria. | UN | 25- وفي غرب أفريقيا، يضطلع المكتب بعمليات في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية في غينيا-بيساو وموريتانيا ونيجيريا. |
- Country programmes for Botswana, Burundi, Cameroon, Comoros, Côte d'Ivoire, Equatorial Guinea, Guinea-Bissau, Mali, Mauritania and Nigeria | UN | - البرامج القطرية لبوتسوانا وبوروندي وجزر القمر وغينيا الاستوائية وغينيا - بيساو والكاميرون وكوت ديفوار ومالي وموريتانيا ونيجيريا |