"maybe five" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ربما خمسة
• ربما خمس
• أو خمسة
• لَرُبَّمَا خمسة
• أو خمس
• حوالي خمسة
• خمسة أو
• وربما خمس
• وربّما خمس

He may hold out four, maybe five days, not for much longer.
ربما يستطيع الصمود أربعه , ربما خمسة أيام ليس لوقت أطول

Yeah, you probably need four. maybe five.
أجل، ربما ستحتاجين أربعة أسطر، ربما خمسة

Place called Jersey Devil Refinery, maybe five miles off, just off the turnpike.
مكان يدعى مصفاة شيطان جيرسي ربما خمسة أميال إلى الأمام قبالة الطريق الرئيسي

We've got maybe five hours until the loop resets at which point we'll be back to square one.
لدينا ربما خمس ساعات حتى حلقة إعادة تعيين وعندها سنعود إلى المربع الأول.

Well, if everything stays on schedule and the trial starts tomorrow, it should take four, maybe five days.
إن بقيَ كل شيء على موعده وبدأت المحاكمة غدا قد يتطلب الأمر أربعة أو خمسة أيام

You must've bought, what, four, maybe five, gumballs?
أنت must've إشترى، الذي، أربعة، لَرُبَّمَا خمسة , gumballs؟

Someone heard a gunshot. We were here four, maybe five minutes later.
كنا هنا بعد أربع أو خمس دقائق.

No, but less. Four out of ten, maybe five.
بلى، لكن أقلّ بدرجة أربعة من عشرة، ربما خمسة

I see men marching in column. maybe five or six thousand. He's right.
أرى رجال تزحف فى طابور ربما خمسة أو ستة آلاف حسنا

Intelligence says the enemies moved large numbers of troops-- maybe five divisions-- down the Ho Chi Minh Trail to here.
تقول الاستخبارات أن العدو قد حرك أعداداً كبيرة من القوات ربما خمسة تقسيمات من هو شي مين

Some escort girls in an apartment uptown, uh, some homeless people, maybe five or ten, an N.Y.U. girl I met in Central Park.
بعض البنات المرافقات في شقة على حدود المدينة وبعض الناس المشردين ربما خمسة أو عشرة وفتاة من وسط نيويورك قابلتها في سنترال بارك

Four that I know of. maybe five by now.
اربعة الذي أعرف بشأنهم ربما خمسة الان

There was some people there, maybe five or six, and he was going on and on, he's saying, "he loves you.
كان هناك بعض الناس ربما خمسة أو ستة وكان يسهب بحديث قائلًأ "إنه يحبكم...

- maybe five minutes.
ربما خمسة دقائق

Four, maybe five of'em.
أربعة، ربما خمسة

About four years ago... no, maybe five... anyway, we were having three other families over for Thanksgiving.
قبل نحو أربع سنوات، لا، ربما خمس... باختصار، قمنا بدعوة المنزل ثلاثة العائلات لتقديم الشكر.

maybe five. I don't remember taking it.
ربما خمس سنوات و لا أتذكر حتى متى تم إلتقاط الصورة

I will need Health Department work passes, four... no, no maybe five nurse's uniforms.
أحتاج الى تصريح من وزارة الصحة واربعة .. لالا ربما خمس قطع من زي الممرضات.

Must be four, maybe five guys inside.
لأبد،أن هناك أربعة أو خمسة رجال بالداخل

maybe five.
لَرُبَّمَا خمسة.

Four, maybe five minutes.
اربع أو خمس دقائق

There's maybe five people in this country that can do what I do with a deck of cards.
هناك فقط حوالي خمسة في هذه البلاد يمكنهم فعل ما أفعل بالأوراق

Four, maybe five hours.
اربعة وربما خمس ساعات

We did it four, maybe five times.
فعلناها أربع مرات وربّما خمس مرات