"maybe ten" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ربما عشرة
• ربما عشر
• أو عشر
• عشرة أو
• ربّما عشرة

No, I need a drink, maybe ten. Then back to rehab.
لا, أحتاج مشروباً, ربما عشرة ثم العودة لإعادة التأهيل

But if we started the drugs immediately-- it's not fast enough.It'd take a week,maybe ten days even.
هي ليست سريعة بما فية الكفاية هو سيستغرق أسبوع ربما عشرة أيام حتى

I got a,uh a dirt road by an old white shack, maybe ten miles west of the bar.
هناك طريق ترابي قديم بجوار كوخ أبيض ربما عشرة أميال تقريبا إلى الغرب من الحان

We're gonna be here at least another week. maybe ten days. It's the Russians, so you don't know.
سوف نكون هنا لأسبوع آخر ربما عشر أيام إنهم الروس لذا لا نعرف حقاً

maybe ten years, is the limit of what one can put up with, I dunno.
ربما عشر سنوات هي المدة القصوى التي تستطيع خلالها الاحتمال

When the lights went down, they switched places for eight, maybe ten minutes.
عندما أنطفئت الانوار قاموا بتبديل الاماكن لمدة ثماني أو عشر دقائق

All right, we got a week, maybe ten days, then he wants his 200K.
حسناً ، لقد حصلنا على الأسبوع ربما عشرة أيام ثم يريد 200 كيلو

This is my opportunity to skip nine, maybe ten rungs on the social ladder.
هذه فرصتي لتخطي تسعة,‏ ربما عشرة درجات على السلم الإجتماعي

She says she's seen at least five, maybe ten, and he told her they were unregistered.
كم عددها؟ هي قالت بأنّها رأت أقل من خمسة، ربما عشرة. وهو أخبرها بأنهم غير مسجلين.

I don't know. Over sixty years, maybe ten times.
لا أدري، على مدى ستون سنة ربما عشرة مرات

maybe ten feet.
ربما عشرة أقدام. لذا،كم كانت المسافة؟

They were eight, maybe ten.
كانوا ثمانية ربما عشرة

Eight, maybe ten, grand.
ثمانية ربما عشرة ألف دولار.

maybe ten... Five...
ربما عشرة أو خمسة

8 seconds, maybe ten.
ـ8 ثواني، او ربما عشرة.

Here, right before our eyes, essentially... is a planet seven, maybe ten times bigger than our own Jupiter... telling us immediately that, yes... nature does make planets even bigger... than the largest ones we have here in the solar system.
هنا أمام أعيننا مباشرة كوكب أضخم بسبع أو ربما عشر مرات من كوكب المشتري يدلنا على الفور أن الطبيعه بالفعل تكوَّن

All told,eight,maybe ten minutes.
وعلى العموم، ثمانية، ربما عشر دقائق.

- Five minutes, maybe ten. - Yeah, if that.
خمس دقائق ، ربما عشر - نعم ، اذا كانت كذلك -

She closed the door, went in there, maybe ten, five minutes or so.
أغلقت الباب، وذهبت الي الداخل ربّما خمس أو عشر دقائق...

- maybe ten, 15 feet. - So, close enough to see there was something in the blanket?
عشرة أو خمسة عشر قدمًا تقريبًا- إذًا كنتَ قريبًا بما يكفي لترى-

A week, maybe ten days.
أسبوع، ربّما عشرة أيام