They're putting up two women, Mayer and Bergmann, both Jewish. | Open Subtitles | انهم طرح امرأتين، ماير وبرغمان، على حد سواء اليهودية. |
Goldwyn is finished, Mayer is dead, and Selznick is just one pastrami sandwich away from a coronary. | Open Subtitles | قولدوين انتهى، ماير مات وسيلزنك لو أكل ساندوتش باسترامي واحد سيحصل على نوبة قلبية |
I ruin relationships with nice guys and John Mayer just so I can write songs about heartbreak and moving on. | Open Subtitles | انا افسد العلاقات مع الاشخاص الطيبين و جون ماير فقط لاكتب اغاني عن كسر القلب |
You're from Brentwood, and your dad used to be John Mayer's accountant. | Open Subtitles | أنت من برينتوود، وكان والدك هو محاسب جون ماير. |
My mother, Kappa Queen Bobbi Mayer, decided to pay a visit when she heard about Fefe. | Open Subtitles | امي , ملكه كابا , بوبي ماير قررت زيارتي عندما سمعت عن فيفي |
Turns out they're looking for help on Oscar Mayer. | Open Subtitles | اتضح انهم يريدون المساعدة بشأن اوسكار ماير شركة امريكة لمنتجات اللحوم الباردة |
Dr. Mayer developed the platform its graphic simulator is based on. | Open Subtitles | د.ماير قامت بتطوير النظام الأساسي مبنية على محاكاة الرسم. |
That's how John Mayer would say it, "body. " | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي ينطق بها المطرب جون ماير .. جسم |
How many times have I applied to the Oscar Mayer Wiener internship? | Open Subtitles | كم مره أنا ملأت نموذج لدخول الأوسكار ماير ونر الداخلي؟ |
Yeah, you to the John Mayer concert and me not. | Open Subtitles | نعم , أنت متوجة إلى حفلة جون ماير و أنا لا |
John Mayer just asked me, personally, through an assistant, to sing backup on his new CD. | Open Subtitles | جون ماير سألني شخصيا للتو من خلال مساعده لأغني صوت خلفي في السي دي الجديد |
And so let's all welcome Julie Mayer and her Aunt Edie. | Open Subtitles | "لذا دعونا نرحب كلنا بـ "جولي ماير "وعمتها " ايدي |
Have you talked to Mr. Mayer about letting you do Jane Eyre? | Open Subtitles | هل تحدث مع السيد ماير حول بطولتك لفيلم جين اير |
When they crossed the finish line, the winner, the young Ethiopian, Derra Tutula, and her then rival on the track, Elena Mayer, a South African, threw their arms around each other. | UN | وعندما اجتازتا خط النهاية، قامت الفائزة، الفتاة اﻹثيوبية ديرا توتولا ومنافستها على المضمار، الينا ماير من جنوب افريقيا بعناق كل منهما اﻷخرى. |
In December, Mayer village was indiscriminately shelled from army positions in Nubul and Zahra. | UN | وفي كانون الأول/ديسمبر، قُصفت قرية ماير قصفاً عشوائياً انطلاقاً من مواقع الجيش في نبُّل والزهراء. |
The other 73 per cent of Merkavim shares are owned by Mayer's Cars and Trucks, an Israeli company that exclusively represents Volvo in Israel. | UN | وأمّا الأسهم الأخرى التي تمتلكها مركا فم ونسبتها 73 في المائة فتمتلكها شركة ماير للسيارات والشاحنات وهي شركة إسرائيلية تُعدّ الممثل الوحيد لفولفو في إسرائيل. |
67. Mr. Mayer (Switzerland) questioned whether it was correct not to mention surrender of the document in draft article 49. | UN | 67 - السيد ماير (سويسرا): تساءل عمّا إذا كان من الصواب ذكر تسليم المستند في مشروع المادة 49. |
Mr. Mayer Gabay, First Vice-President | UN | السيد ماير غاباي، نائبا أول للرئيس |
It's better than when the Oscar Mayer Weenie Mobile drove through. | Open Subtitles | انه افضل منه اوسكار مير وينيس النقّال خلاله |
Mr. Mayer Gabay, First Vice-President | UN | السيد مايير غاباي، نائبا أول للرئيس |
Yeah, now I remembered it. Thank you, Officer Mayer. | Open Subtitles | أجل، الآن أتذكر ذلك شكراً أيها الشرطي (مايور) |