Special appreciation was also expressed to Mr. Lu De and Ms. Rosalie McConnell for their outstanding support to the meeting. | UN | وأُعرب أيضا عن تقدير خاص للسيد لو دي والسيدة روزالي ماكونيل على دعمهما المتميز للاجتماع. |
If you want to talk to Patty, she usually spends Saturday afternoons hanging out at McConnell's bar on 5th. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في التحدث إلى باتي، أنها عادة ما تنفق بعد الظهر السبت شنقا في شريط ماكونيل على 5. |
Well, I will just have to get it un-cleared with Senate Majority Leader Mitch McConnell, who I met recently on the Cayman Islands at a leadership retreat and turtle hunt. | Open Subtitles | حسناً سأحرص على أخذ عدم الموافقة من رئيس مجلس ماكنلي بالأإلبية ميتش ماكونيل الذي قابلته مؤخراً في جزيرة كايمان |
My name is Emily McConnell, and I have no idea how I got on this plane. | Open Subtitles | إسمي إيميلي ماكونل ولا أملك أي فكرة عن طريقة صعودي لهذه الطائرة |
American girl doll Jess McConnell eyes. | Open Subtitles | فتاة أمريكية دمية جيس مكونيل عيون. |
Well, I'm Sorry, McConnell, you lost me at "crimped". | Open Subtitles | أنا آسف يا (ماكونال) لقد فقدتني عند "أسلاك" |
Senate Minority Leader Mitch McConnell to the Washington Post, | Open Subtitles | زعيم الاقلية بمجلس الشيوخ ميتش ماكونيل --Washington Post قام بالكتابة إلى جريدة |
Waiting to be kissed by Tommy McConnell. | Open Subtitles | منتظرة أن تقبل من تومي ماكونيل |
Look, I just spent the day with Tracy McConnell. | Open Subtitles | اسمع، لقد قضيت اليوم بأكمله (مع (تريسي ماكونيل |
I'm sure Dr. McConnell gave you an excellent presentation. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن د. (ماكونيل) قدمت عرضاً مذهلاً |
- Good morning, Dr. McConnell. - Good morning, James. She's with me. | Open Subtitles | ـ صباح الخيرة دكتورة (ماكونيل) ـ صباح الخير (جيمس)، إنها معي |
11. At the 15th meeting, on 7 July, keynote addresses were made by Jay Naidoo, Independent Consultant and former Minister for Communications of South Africa, and Bruce McConnell, President of McConnell International. | UN | 11 - وفي الجلسة 15 المعقودة في 7 تموز/يوليه، ألقى بكلمة رئيسية كل من جيه نايدو، المستشار القانوني والوزير السابق للاتصالات في جنوب أفريقيا، وبروس ماكونيل، رئيس مؤسسة ماكونيل الدولية. |
11. At the 15th meeting, on 7 July, keynote addresses were made by Jay Naidoo, Independent Consultant and former Minister for Communications of South Africa, and Bruce McConnell, President of McConnell International. | UN | 11 - وفي الجلسة 15 المعقودة في 7 تموز/يوليه، ألقى بكلمة رئيسية كل من جيه نايدو، المستشار القانوني والوزير السابق للاتصالات في جنوب أفريقيا، وبروس ماكونيل، رئيس مؤسسة ماكونيل الدولية. |
Hi, I am Dr. Frank Walton. And I am Dr. Zoe McConnell. - Sorry. | Open Subtitles | ـ مرحباً، أنا الدكتور (فرانك ولتون) ـ وأنا الدكتورة (زوي ماكونيل) |
- And I am Dr. Zoe McConnell. - And welcome to our laboratory. | Open Subtitles | ـ وأنا الدكتورة (زوي ماكونيل) ـ ومرحباً بكم في مختبرنا |
The point is McConnell and I offer different things. | Open Subtitles | ما أقصد هو أن (ماكونيل) وأنا نعرض أمرين مختلفين تماماً |
'Cause the last thing I would want to do wouldbe to embarrass someone likeJim McConnell! | Open Subtitles | لأن آخر ما أبغيه هو تعريض شخص مثل (جيم ماكونيل) للإحراج! |
Emily McConnell. I'm a student at Duke. | Open Subtitles | إيميلي ماكونل طالبة في جامعة ديك |
This photo was uploaded to Matty McConnell's FlicPhoto account for his 12 million followers to see. | Open Subtitles | (رفعت هذه الصورة إلى حساب (ماتي ماكونل على موقع (فليكفوتو) الذي يتابعه 12 مليون متابع |
Dr. Tracy McConnell, chief of cardio at Hopkins. | Open Subtitles | (تريسي ماكونل) رئيسة "قسم القلب بـ "هوبكينز |
Uh, I'm a-afraid you may have gotten your times a little wrong, Dr. McConnell. | Open Subtitles | أخشى أنك حصلت على توقيتات (خاطئة قليلاً د . (مكونيل |
Hey, mate. McConnell, Berger, Seeger and Vittoria from the ICC. | Open Subtitles | مرحبًا جميعًا، (ماكونال)، (بيرغر) (سيغر) و(فيتوريا) من المحكمة الجنائية |
Mitch McConnell said the debt deal was a "hostage worth taking." | Open Subtitles | ميتش مكانل قال أنّ موضوع سقف الدين يستحق أن يُؤخذ كرهينة أي يُستخدم للابتزازfont |