"mccourt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماك كورت
• ماكورت
• ماكارت

The silver fragments in Father McCourt's skull came from that chalice.
شظايا الفضة في جمجمة الأب ماك كورت أتت من الكأس

Because McCourt was going to come clean about being a pedophile... maybe accuse Matt, if they knew each other.
لأن ماك كورت كان سيبرأ من تهمة التحرش بالأطفال وربما يوجه التهمة لمات إذا كانا يعرفان بعضهما

Yeah, which means McCourt could have been struck by a shovel... but also he could have been struck by one of the valuables the grave robber found.
نعم, مايعني أن ماك كورت قد يكون ضرب بالمجرفة ولكن أيضا قد يكون ضرب من قبل لص قبور

He graduated magna cum laude from Brown University four years ago, then got his master's at the McCourt School of Public Policy at Georgetown.
تخرج بإمتياز من جامعه براون منذ أربعه أعوام ثم حصل على الدراسات العليا فى جامعه ماكورت للسياسات العامه فى جورجتاون.

So who are you supposed to be protecting McCourt from?
إذا من تظنه يحاول حماية ماكورت ومن وماذا؟

I think the only thing McCourt is in danger of is working too late.
أعتقد أن الشيئ الوحيد الخطر على ماكارت هو العمل في وقت متأخر جدا.

Father McCourt and me, we never had that problem.
أنا والأب ماك كورت لم يكن بيننا مشاكل

He was screaming that Father McCourt was going to pay for his sins.
لقد كان يصرخ بأن الأب ماك كورت سيدفع ثمن خطاياه

McCourt was poisoned... an alkaloid called taxing.
ماك كورت تم تسميمه بسائل قلوي اسمه تاكسين

- You and Father McCourt were in seminary at the same time.
- أنت والأب ماك كورت درستما في المعهد في نفس الوقت

But I told you, I never met Father McCourt.
ولكنني أخبرتك أنا لم أقابل الأب ماك كورت أبدا

Both Father McCourt and Father Matt suffered yew poisoning.
كل من الأب مات والاب ماك كورت عانا من تسمم بالصنوبر

Lorraine, there was no proof that Father McCourt touched anyone.
لورين, لايوجد أي دليل على أن الأب ماك كورت لمس أحدا

Does this look like Father McCourt to anyone else?
هل يبدو هذا كالأب ماك كورت لأي شخص آخر؟

That bitch put handcuffs on me and then that no-nuts McCourt parades me around that station like I'm a goddamn carnival prize.
تلك الساقطة قيدتني بالأصفاد ثم قام ماكورت بإقتيادي إلى محطة الشرطة و كأنني جائزة الموسم

No, but people like him know McCourt.
لا, لكن أناس مثله يعرفون ماكورت..

You're a bad Yank, McCourt. What are you?
أنت أمريكـي سيئ "ماكورت"، ماذا أنت؟

Roth, McCourt, Russo, and...
روث ، ماكورت ، روسو

Finch, McCourt and his aide have been working on more than just policy positions.
فينش, ماكارت ومساعدته كانا يعملان على شيئ أكثر من وضعه السياسي.

McCourt must be a threat to Samaritan.
يبدو أن ماكارت يشكل تهديد على برنامج السامري.

McCourt's list of enemies is practically nonexistent.
قائمة أعداء ماكارت عمليا غير موجودة.