"mcginty" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماجنتى
• ماجنثى
• ماكينتي
• ماغنتي
• ماجينتي
• مكجينتى
• ماكجيني

Do you remember receiving a letter from a Mrs McGinty of Broadhinny?
هل تتذكرين انك تسلمت خطاب من السيدة ماجنتى من برودهنى ؟

And I have a few questions to ask you about the death of Mrs McGinty last November.
وعندى بعض الأسئلة التى اود طرحها عليك عن جريمة قتل السيدة ماجنتى فى نوفمبر الماضى.

No. I seek fresh evidence in the McGinty case and I understand that she was employed here.
لا,انا ابحث عن ادلة جديدة فى قضية ماجنتى

Abigail McGinty was found by the baker on the floor of her sitting room, extensive wounds to the head.
لقد عثر الخباز على ابيجيل ماجنثى ملقاة على ارضية غرفة معيشتها بجروح شديدة فى الرأس

McGinty's gonna let Gruff try this field goal from 65 yards out!
ماكينتي سيترك كراف يحاول ان يسجل من 65 ياردة

Or you can keep inhaling sawdust off the floor at McGinty's.
أو يمكنك أن تستمر بإستنشاق نشارة الخشب على أرضيات ماغنتي

No, Monsieur, simply I make the fresh inquiry into the circumstances of the death of Mrs McGinty.
لا يا سيدى ببساطة ,انا اقوم بعمل تحقيق عن ظروف مقتل السيدة ماجنتى

Lily Gamboll used a chopper on her aunt and McGinty was dispatched with a similar instrument.
ليلى جامبل استعملت الساطور مع عمتها و ماجنتى تم قتلها بنفس الآلة.

If Mrs McGinty saw the photograph, it was in one of her regular houses.
لو كانت ماجنتى رات الصور ووجدت احداها فى المنازل التى تخدم بها.

But if Mrs Upward was Eva Kane, mightn't her son kill Mrs McGinty for the sake of his mother's reputation?
ولكن ان كانت السيدة ابورد هى ايفا كين أليس من الجائز ان ابنها قتل ماجنتى من اجل سمعة أمة ؟

At the time of the death of Mrs McGinty, Madame Carpenter was not Madame Carpenter.
فى وقت مقتل السيدة ماجنتى ,مدام كاربنتر لم تكن مدام كاربنتر بعد.

Mais, certain, there must be some reason that she tells to me that Mrs McGinty was a liar.
ولكن ,بالقطع ,لديها بعض الاسباب لتخبرنى ان السيدة ماجنتى كانت كاذبة.

And this was just a little while before Mrs McGinty was killed?
وقد حدث هذا قبل مقتل السيدة ماجنتى بقليل ؟

James Gordon Bentley, for the premeditated murder of Abigail McGinty,
جيمس جوردن بنتلى, من اجل جريمة قتل ابيجيل ماجنثى المتعمدة,

- So you became the lodger of Mrs McGinty?
- وهكذا ,اصبحت نزيلا عند السيدة ماجنثى ؟

So tell to me, if you please, what were you doing on the night Mrs McGinty died?
اذن ,اخبرنى من فضلك , ماذا كنت تفعل ليلة مقتل السيدة ماجنثى ؟

But Jimmy McGinty is anything but a conventional guy.
ولكن جيمي ماكينتي هو اي شيء ولكنه ليس رجلا تقليديا

Jimmy McGinty is anything but a conventional guy.
جيمي ماكينتي هو اي شيء الا ان يكون رجل تقليدي

Where'd McGinty get Rain Man?
من اين احضر ماكينتي هذا الفتى؟

I mean, I saw him bartending at McGinty's the other night, and he was all smiles.
أعني بأنني رأيته ساقي في ماغنتي في تلك الليله وكان دائماً يبتسم

Listen. I've got this great idea for the new McGinty Cracker mascot.
لدي هذه الفكرة الرائعة عن مقرمشات (ماجينتي ) الجديدة

'Course, knowin'Old Man McGinty, that was gonna take some doin'.
بالطبع عرف مكجينتى ان هذا سيتطلب بعض الوقت

I was just having lunch at McGinty's, and some of the guys would really like to meet you, and I was hoping that after your show, you could stop in for a drink.
" فقط تعشيت في " ماكجيني بعض الرجال يريدون مقابلتك وفكرت ربما بعد العرض تزورهم على دعوة شرب