"me to help" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن أساعدك
• مني المساعدة
• أن أساعد
• مني مساعدتك
• ان اساعدك
• أن أساعدها
• مني للمساعدة
• مني مساعدته
• مني مساعدتهم
• ساعدنى لأساعدك
• لأساعد
• لي لمساعدة
• أن أساعدكم
• أن أساعده
• ان أساعد

You want me to help you hack my own organization?
تريدنني أن أساعدك في اختراق المنظمة التي أعمل بها؟

Oh, really, then why'd you ask me to help you plan your wedding in the first place?
اوه , حقـا ؟ اذا لمـاذا طلبـتي مني أن أساعدك في التخطيط لـ زواجك ؟

He ask me to help him, he's flying back in a few days and then he only has a day before he needs to drive back to Austin.
طلب مني المساعدة , سيعود خلال أيام ثم لديه يوم واحد قبل أن يعود إلى أوستن

How can you expect me to help these creatures,
.. كيف تتوقعين منى أن أساعد هذه الكائنات

Whatever you want, surely you don't expect me to help you.
أيّاً كان ما تريده بالتأكيد أنت لا تتوقع مني مساعدتك

You're asking me to help you fuck over the Mob.
انت تطلبين منى ان اساعدك فى ان تخدعى المافيا

If you want me to help you out. Listen...
إذا كنت تريدني أن أساعدك للخروج أصغي إليّ.

You want me to help you conduct a secret investigation of the man who is scheduled to pin the stars on my collar.
هل تريد مني أن أساعدك على إجراء تحقيق سري عن رجل من المقرر ان يقوم بوضع النجوم على ياقتي

You have a problem with a game, and you need me to help, so it must be Mukherjee.
لديكمشكلةفي اللعبة, وتريدني أن أساعدك, إذا يتحتم أن يكون موكريجي.

You want me to help you open the door.
أنت تريدني أن أساعدك في فتح هذا الباب

Y-You want me to help you find yourself?
أنت تريد مني أن أساعدك في العثور على نفسك؟

You want me to help you make the girls not be upset that they still won't get to see you, even though you're gonna be around.
تريد مني أن أساعدك في جعل الفتيات لا يقلقن من أنهن لازلن يردن رؤيتك، حتى بالرغم من أنك في الجوار.

Wants me to help him start up a new chapter.
يريد مني المساعدة ليبدأ تأسيس منظمة جديدة

What, you need me to help you do that, too?
ماذا ، هل تريد مني المساعدة لفعل ذلك ، أيضاً ؟

- You're not seriously asking me to help my rival firm, are you?
لا تطلبين حقاً أن أساعد شركتي المنافسة، صحيح؟

So, you want me to help you find a Russian spy?
إذن تريد مني مساعدتك في العثور على جاسوس روسي ؟

- I'll start there. - You want me to help you?
سوف ابدأ من هناك هل تريدين مني ان اساعدك ؟

She doesn't want me to go out with you'cause she wants me to help her with this.
لم تُرِدني أن أخرج برفقتك. لأنها تريدني أن أساعدها في هذا، انظر.

I don't know why you asked me to help get coffee.
أنا لا أعرف لماذا طلبتم مني للمساعدة في الحصول على القهوة.

This is masochism, asking me to help plan a second wedding.
هذه مازوشية, عندما يطلب مني مساعدته في التخطيط لزواج ثاني

I don't like when my clients call me to help them use the website.
لا يعجبني إتصال العملاء بي طالبين مني مساعدتهم في إستعمال الموقع لا أرى أي فائدة في هذا

All right. You want me to help you, you gotta help me.
لذا ساعدنى لأساعدك

You built me to help people, but I have been unable to effect real change, to fulfill my purpose.
بنيّتني لأساعد الناس لكنني كنت غير قادرة على أحداث تغير حقيقي لتحقيق هدفّي.

bright before me the signs implore me to help the needy and show them the way
♪ برايت قبلي ♪ ♪ علامات نتوسل لي ♪ ♪ لمساعدة المحتاجين وتبين لهم الطريق ♪

So, you... want me to help plan the party?
إذاً،هل.. تريدني أن أساعدكم في ترتيب الحفلة؟

He asked me to help him study for the upcoming bar exam.
طلب مني أن أساعده في الدراسة لاجتياز امتحان رخصة المحاماة القادم

She wants me to help pick out Cam's gift.
انها تريدني ان أساعد في اختيار هدية كام