"meals a day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وجبات في اليوم
• وجبات يومياً
• وجبات باليوم
• وجبات طعام في اليوم
• وجبات فى اليوم

I was a housemaid's boy, and I ate three meals a day in a kitchen below ground, so you're making me feel right at home.
سيدتي، كنت ابن خادمة منزل وكنت أتناول 3 وجبات في اليوم في مطبخ في أسفل الأرض لذا، تجعلينني أشعر بأنني في المنزل

We have a responsibility to feed these women three square meals a day... and I am a defender of women.
لدينا مسؤولية وهي إطعام هؤلاء السيدات ثلاث وجبات في اليوم وأنا مدافعة عن حقوق النساء

Eating three meals a day as opposed to one daylong "supermeal."
يتناولون ثلاث وجبات في اليوم عوض وجبة واحدة ضخمة.

I mean who decided we eat three meals a day?
من الذي قرر علينا أن نأكل 3 وجبات يومياً

Prisoners are guaranteed three meals a day across the country.
وفيما يتعلق بالتغذية، يحصل جميع السجناء، على الصعيد الوطني، على ثلاث وجبات يومياً.

Prisoners must eat three meals a day and must eat everything
يجب أن يأكل السجناء ثلاث وجبات باليوم و يجب أكل كل شيء

One of the neighbors told my wife it's stylish to eat three meals a day.
أحد الجيران أخبر زوجتي هي أنيق لأكل ثلاث وجبات طعام في اليوم.

I'm just too damn old to be eating three meals a day out of a toaster.
انني فقط كبير جداً لأكل ثلاث وجبات في اليوم من حمّاصة التوست

You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on?
أنت مُهتم بملابس نظيفة ، وثلاث وجبات في اليوم وسرير مُريح أكثر من الذي تنام عليه حالياً

Okay, you get three square meals a day and we'll get you a nice pair of trousers.
حسنٌ, لكَ 3 وجبات في اليوم وسنجد لكَ زوجين من السراويل

You'd better hope that your lodge is open for three meals a day for the rest of your life.
أنت تتمنى بأن ناديك مفتوح... لثلاث وجبات في اليوم لبقية حياتك

In my country, we don't eat three meals a day.
في بلادي, لا نأكل ثلاث وجبات في اليوم

Three meals a day... and cola nuts.
ثلاث وجبات في اليوم.. كولا و مكسرات

My family had three meals a day.
كانت عائلتي تتناول ثلاث وجبات في اليوم

Three meals a day in the form of full board or the provision of food
ثلاث وجبات يومياً في صورة استضافة كاملة أو بتقديم مواد غذائية.

You and the truth, sitting in prison, having three meals a day together.
أنت و الحقيقة تبقون بالسجن معاً تتناولون ثلاثة وجبات يومياً

I know money doesn't matter on Planet Monk, but I have a kid that expects three meals a day... and sometimes gets sick.
أعلم أن المال ليس مهماً في عالمك ولكن لديّ ولداً يستهلك 3 وجبات يومياً ويمرض أحياناً

The MU cafeteria serves a full buffet, three meals a day.
إن مقصف "جامعة المرعبين" يقدم بوفيه متكامل من ثلاث وجبات يومياً.

Ifyou don't pretend... that you want nothing more in your life than to serve your husband 3 meals a day and give him children and vacuum under his ass... then... then you're... then you're crazy.
أنِك لا تريدين شيئاً ...في حياتِك إلا أن تقدمي لزوجك ...ثلاث وجبات يومياً وتنجبي له الأبناء ...وتخدميه

I can even eat 3 meals a day with it, no problem.
يمكنني اكل ثلاث وجبات باليوم الواحد

Fiona Goode digs her up, gives her a warm bed and three meals a day.
(فيونا) تخرجها وتعطيها مأوى وثلاث وجبات طعام في اليوم

Getting three meals a day for painting a mural, and now, 25 $,thank you, for a sketch.
إننى أحصل على ثلاث وجبات فى اليوم من أجل رسم جدارية و الآن ، 25 دولاراً ، أشكرك من أجل الرسم