Five per cent of the reporting Parties indicated they had not taken any measures to implement Article 10. | UN | وأشارت نسبة خمسة في المائة من الأطراف التي قدمت تقارير إلى أنها لم تتخذ أي تدابير لتنفيذ المادة 10. |
Eleven per cent of the reporting Parties indicated they had not taken any measures to implement Article 11. | UN | وأشارت نسبة أحد عشر في المائة من الأطراف التي قدمت تقارير إلى أنها لم تتخذ أي تدابير لتنفيذ المادة 11. |
Number of Parties that have taken measures to implement Article 10 | UN | عدد الأطراف التي اتخذت تدابير لتنفيذ المادة 10 |
Para. 24: measures to implement Article 27 of the Covenant. | UN | الفقرة 24: التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 27 من العهد. |
Para. 24: measures to implement Article 27 of the Covenant. | UN | الفقرة 24: التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 27 من العهد. |
Currently, the only data related to this parameter that are readily available is the number of Parties that have taken measures to implement Article 10. | UN | 69 - إن البيانات الوحيدة المتاحة حالياً والمتصلة بهذا المعيار هي عدد الأطراف التي اتخذت التدابير لتنفيذ المادة 10. |
Number of Parties that have taken measures to implement Article 11 | UN | عدد الأطراف التي اتخذت تدابير لتنفيذ المادة 11 |
Number of parties that have taken measures to implement Article 10. | UN | عدد الأطراف التي اتخذت تدابير لتنفيذ المادة 10 |
It was also asked what initiatives had been taken in the field of education to combat effectively xenophobia and what the Government of Germany was doing to create a greater awareness of the Convention and, in general, to adopt measures to implement Article 7 of the Convention. | UN | وسئل أيضا عن المبادرات التي اتخذت في ميدان التثقيف لمكافحة كراهية اﻷجانب مكافحة فعالة، وعما تفعله حكومة ألمانيا لزيادة الوعي بالاتفاقية، وبوجه عام، لاتخاذ تدابير لتنفيذ المادة ٧ من الاتفاقية. |
29. Has your country taken any measures to implement Article 10 of the Convention? | UN | 29 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير لتنفيذ المادة 10 من الاتفاقية؟ |
29. Has your country taken any measures to implement Article 10 of the Convention? | UN | 29 - هل اتخذ بلدكم أي تدابير لتنفيذ المادة 10 من الاتفاقية؟ |
Seventyfive per cent of the reporting Parties indicated that they had taken measures to implement Article 11 of the Convention on research, development and monitoring. | UN | أشارت نسبة خمسة وسبعين في المائة من الأطراف التي قدمت تقارير إلى أنها قد اتخذت تدابير لتنفيذ المادة 11 من الاتفاقية بشأن البحث والتطوير والرصد. |
Has your country taken any measures to implement Article 10 of the Convention? | UN | 29 - هل قام بلدكم باتخاذ أي تدابير لتنفيذ المادة 10 من الاتفاقية؟ |
Has your country taken any measures to implement Article 11 of the Convention? ? | UN | 30 - هل قام بلدكم باتخاذ أي تدابير لتنفيذ المادة 11 من الاتفاقية؟ |
Has your country taken any measures to implement Article 10 of the Convention? | UN | 30 - هل قام بلدكم باتخاذ أي تدابير لتنفيذ المادة 10 من الاتفاقية؟ |
Has your country taken any measures to implement Article 11 of the Convention? No (please specify) | UN | 31 - هل قام بلدكم باتخاذ أي تدابير لتنفيذ المادة 11 من الاتفاقية؟ |
Para. 24: measures to implement Article 27 of the Covenant. | UN | الفقرة 24: التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 27 من العهد. |
78. The information provided on measures to implement Article 25 was very encouraging indeed. | UN | ٨٧- وقالت إن المعلومات التي قُدمت عن التدابير المتخذة لتنفيذ المادة ٥٢ مشجعة جداً في الواقع. |
31. Ms. Kapalata said that the measures to implement Article 5 of the Convention needed further elaboration as attitudes could be changed only through education. | UN | 31 - السيدة كابالاتا قالت إن التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 5 من الاتفاقية في حاجة إلى مزيد من الدراسة, وذلك لأن المواقف يمكن أن تتغير من خلال التعليم وحسب. |
National reports request Parties to indicate whether they have taken measures to implement Article 11. | UN | 76 - تطلب التقارير الوطنية إلى الأطراف أن تذكر ما إذا كانت قد اتخذت التدابير لتنفيذ المادة 11. |
Number of Parties that have taken measures to implement Article 10; | UN | (أ) عدد الأطراف التي اتخذت التدابير لتنفيذ المادة 10؛ |
Number of Parties that have taken measures to implement Article 11; | UN | (أ) عدد الأطراف التي اتخذت التدابير لتنفيذ المادة 11؛ |