"meat grinder" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مفرمة اللحم
• مطحنة لحمِ
• مفرمة لحم
• كمفرمة لحم
• مطحنة اللحم

I wanna know who sent my men into a meat grinder.
أريد أن أعرف من الذي أرسل رجالي إلى مفرمة اللحم

Trained at various programs, privatized, became a bullet-for-hire and just a meat grinder of a man.
تدريب في البرامج المختلفة، خصخصتها، أصبح رصاصة مقابل استئجار ومجرد مفرمة اللحم رجل.

Only one of my company to crawl out of that meat grinder alive was me.
واحد فقط من جماعتي استطاع الزحف خارج مفرمة اللحم تلك وهو أنا

Human body in a meat grinder.
الجسم الإنساني في a مطحنة لحمِ.

I know I'm late, but I feel like I've been through an emotional meat grinder.
أعلم بأنني تأخرت، لكنني أشعر وكأنني كنتُ أمرّ خلال مفرمة لحم عاطفية

He'd sleep with a meat grinder.
كان ينام كمفرمة لحم

No, I did not. Yeah, you did, you leveraged him right into the meat grinder.
أجل، لقد أثرتِ عليه بنفوذك ليؤدي بنفسه إلى مطحنة اللحم.

Buddy, she will capture that little bird of yours stuff it into the meat grinder, make it into burgers and force you to serve them with your own hands in your restaurant.
صاحبي, سوف تلتقط عصفورتك وستضعها في مفرمة اللحم, وستصنع منها البرغر وستجبرك على تقديمها لهم بيديك وفي مطعمك

I love you so much, that I will put your spleen into a meat grinder.
أحبــك جداً سأضع طحالك في مفرمة اللحم

and into the meat grinder.
و في مفرمة اللحم.

It means "meat grinder."
تعني "مفرمة اللحم"

"meat grinder."
"مفرمة اللحم"

Body in a meat grinder.
جسم في a مطحنة لحمِ.

There's a guy who got his hand stuck in a meat grinder.
هناك رجل علقت يده في مفرمة لحم.

It's a meat grinder.
إنها مفرمة لحم.

Looks like a meat grinder to me.
يبدو لى ، كمفرمة لحم

It's kinda like a meat grinder, and it'll lose us half our herd
إنها مثل مطحنة اللحم و سوف تفقدنا نصف القطيع