"medical art" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Administered in accordance with the state of medical art they are indispensable, but if they are abused they can lead to enormous human suffering, loss of social status and disastrous economic consequences.
إذ أنها لا يمكــن الاستغنــاء عنهـــا إذا اسخدمت كعلاج طبي، ولكنها إذا أسيء استعمالها يمكن أن تؤدي إلى معاناة إنسانية هائلة، وإلى ضياع المركــز الاجتماعــي وإلى عواقب اقتصادية وبيلة.

medical art is, above all things, a humanitarian calling.
الطب ، فوق كل شيء ، يُعد إستدعاء إنساني

I practice the ancient medical art of "bloody pull yourself together, mate".
فأنا أمارس فن الطب القديم المسمّى "استجمع رباطة جأشك".

The medical art of drilling into the human skull.
الفن الطبي لثقب الجمجمة البشرية.

(e) Advertises or promotes a psychotropic substance or narcotic drug for purposes other than medical (art. 68).
(e) advertises or promotes a psychotropic substance or narcotic drug for purposes other than medical (article 68)