"medical studies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدراسات الطبية
• من دراسات الطب
• دراسة الطب
• لدراسة الطب

1981 Certificate in medical studies: legal redress for physical injury, Paris
1981 شهادة في الدراسات الطبية: الجبر القانوني للأضرار البدنية، باريس

(a) All countries should have the opportunity to use the techniques resulting from medical studies in space;
)أ( ينبغي أن تتاح لجميع البلدان فرصة استخدام التقنيات الناتجة عن الدراسات الطبية في الفضاء؛

I was in my last year of medical studies at the university.
كُنت بالسنة الـأخيرة من دراسة الطب بالجامعة،

Start of medical studies at the University of Dakar 1970
بدء الدراسات الطبية في جامعة داكار

Conduct and circulate to the concerned entities medical studies on the causes, effects and prevention of disability.
إعداد الدراسات الطبية للتعرف على الأسباب التي تؤدي إلى الإعاقة وتداعياتها وسبل الوقاية منها وتعميمها على الجهات المعنية في الدولة.

Of the health-related subjects, medical studies are the least segregated, with 40 per cent male students.
ومن بين الموضوعات المتعلقة بالصحة تُعتبر الدراسات الطبية المجال الذي يوجد فيه أقل قدر من الفصل بين الجنسين، وتصل نسبة الطلاب الذكور فيه إلى 40 في المائة.

(a) All countries should have the opportunity to use the techniques resulting from medical studies in space;
)أ( إتاحة الفرصة لجميع البلدان لاستخدام التقنيات الناتجة عن الدراسات الطبية في الفضاء؛

20. Ms. Taya asked whether it was true that the admission of female students to medical studies was limited, and if so, what was the justification.
20 - السيدة تايا: تساءلت عن صحة الادعاء بأن ثمة حدا أعلى لقبول الطالبات في الدراسات الطبية ملتمسة تقديم تبرير للأمر لو كان صحيحا.

As medical studies show:
وتظهر الدراسات الطبية ما يلي:

Six years of medical studies and you still almost vomit from a tiny cut.
ست سنوات من دراسة الطب وما زلتَ تتقيأ عند رؤية جرح صغير

The IFCO organizes medical studies for young U.S. citizens in Cuba.
وتتولى هذه المنظمة الترتيب لدراسة الطب التي يتابعها مواطنون أمريكيون شباب في كوبا.