| A/61/PV.6 Meeting held on 15 September 2006, 3 p.m. [A E] | UN | A/61/PV.6 جلسة معقودة في 15 أيلول/سبتمبر الساعة 00/15 [بالانكليزية والعربية] |
| A/61/PV.6 Meeting held on 15 September 2006, 3 p.m. [C] | UN | A/61/PV.6 جلسة معقودة في 15 أيلول/سبتمبر الساعة 00/15 [بالصينية] |
| On 11 July, at a Meeting held under the item " Peace and security in Africa " , a draft resolution on Zimbabwe was put to the vote. | UN | وفي 11 تموز/يوليه، وفي جلسة عقدت في إطار البند المعنون " السلام في أفريقيا " ، طرح للتصويت مشروع قرار يتعلق بزمبابوي. |
| A/C.2/61/SR.36 Meeting held on 11 July 2007, 3 p.m. [A C E F R S] | UN | A/C.2/61/SR.36 جلسة عقدت في 11 تموز/يوليه 2007، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية] |
| The Action Plan adopted from that Meeting held in Waitangi sets out a range of proposals for practical action. | UN | وحددت خطة العمل التي اعتمدت في ذلك الاجتماع المعقود في ويتناغي مجموعة من المقترحات للقيام بإجراءات عملية. |
| The debate today is a continuation of that Meeting held almost one year ago. | UN | ومناقشة اليوم استمرار لذلك الاجتماع الذي عقد قبل حوالي عام. |
| A/68/PV.16 Meeting held on 27 September 2013 [A C E F R S] - - 32 pages | UN | A/68/PV.16 جلسة معقودة في 27 أيلول/سبتمبر 2013 [بجميع اللغات الرسمية] - 42 صفحة |
| A/68/PV.18 Meeting held on 28 September 2013 [A C E F R S] - - 48 pages | UN | A/68/PV.18 جلسة معقودة في 28 أيلول/سبتمبر 2013 [بجميع اللغات الرسمية] - 63 صفحة |
| A/68/PV.20 Meeting held on 28 September 2013 [A C E F R S] - - 7 pages | UN | A/68/PV.20 جلسة معقودة في 28 أيلول/سبتمبر 2013 [بجميع اللغات الرسمية] - 9 صفحات |
| A/68/PV.19 Meeting held on 28 September 2013 [A C E F R S] - - 28 pages | UN | A/68/PV.19 جلسة معقودة في 28 أيلول/سبتمبر 2013 [بجميع اللغات الرسمية] - 37 صفحة |
| A/68/PV.21 Meeting held on 30 September 2013 [A C E F R S] - - 33 pages | UN | A/68/PV.21 جلسة معقودة في 30 أيلول/سبتمبر 2013 [بجميع اللغات الرسمية] - 42 صفحة |
| A/68/PV.24 Meeting held on 1 October 2013 [A C E F R S] - - 2 pages | UN | A/68/PV.24 جلسة معقودة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2013 [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| A/C.6/61/SR.26 Meeting held on 24 May 2007, 11.40 a.m. [A C E F R S] | UN | A/C.6/61/SR.26 جلسة عقدت في 24 أيار/مايو 2007، الساعة 40/11 [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/62/PV.1 Meeting held on 8 September 2007, 3 p.m. [A C E F R S] | UN | A/62/PV.1 جلسة عقدت في 8 أيلول/سبتمبر 2007، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/62/PV.2 Meeting held on 21 September 2007, 10 a.m. [A C E F R S] | UN | A/62/PV.2 جلسة عقدت في 21 أيلول/سبتمبر 2007، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية] |
| For example, the Meeting held in Geneva to mark the Commission's sixtieth anniversary could become an annual tradition. | UN | وعلى سبيل المثال، يمكن أن يصبح الاجتماع المعقود في جنيف للاحتفاء بالذكرى الستين للجنة تقليداً سنوياً. |
| I urge all States members of our organizations to help sustain the momentum generated by the Meeting held at Arta, Djibouti. | UN | وأحث الدول الأعضاء في منظمتينا على المساعدة في إدامة الزخم المتولد عن الاجتماع الذي عقد في آرتا بجيبوتي. |
| This proposal was officially presented and discussed by the national focal points in a Meeting held in Caracas, Venezuela, in 2004. | UN | وقدم هذا الاقتراح رسمياً إلى مراكز التنسيق الوطنية التي ناقشته في اجتماع عقد في كاركاس، فنـزويلا، في عام 2004. |
| A regional Meeting held in Puebla, Mexico, had permitted a useful and productive dialogue on tackling the various aspects of the migration. | UN | ولقد عقد اجتماع إقليمي في بوبلا، المكسيك، هيأ الفرصة ﻹجراء حوار مفيد ومثمر بشأن تناول مسألة الهجرة من شتى جوانبها. |
| The draft report was discussed with the Commission at a Meeting held in Amman on 26 September 2002. | UN | وجرت مناقشة مشروع التقرير مع تلك اللجنة في اجتماع عُقد في عمان في 26 أيلول/سبتمبر 2002. |
| A/65/PV.89 Meeting held on 20 May 2011, 10 a.m. [A C E F R S] - - 4 pages | UN | A/65/PV.89 عُقدت الجلسة في 20 أيار/مايو 2011، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات |
| At its Meeting held in August 2011, the Working Group agreed on the following conclusions and recommendations: | UN | 54- اتَّفق الفريقُ العامل، أثناء الاجتماع الذي عقده في آب/أغسطس 2011، على الاستنتاجات والتوصيات التالية: |
| The results of the meeting, held on 12 August 1997, have not yet been provided to the Special Rapporteur. | UN | ولم تقدم إلى المقررة الخاصة بعد النتائج التي خلص إليها الاجتماع الذي عُقد في ٢١ آب/أغسطس ٧٩٩١. |
| OHCHR also facilitated the NGO preparatory meeting, held in Nairobi and the preparation of background papers for the Conference. | UN | كما يسرت المفوضية عقد الاجتماع التحضيري للمنظمات غير الحكومية، المعقود في نيروبي، وإعداد أوراق معلومات عامة للمؤتمر. |
| A/64/PV.2 Meeting held on 18 September 2009, 10 a.m. [A C E F R S] - - 5 pages | UN | A/64/PV.2 محضر الجلسة المعقودة في 18 أيلول/سبتمبر 2009، الساعة العاشرة صباحا [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات |
| 1 Meeting held with the Chairman of the Defence and Security Committee of the National Assembly on the organization of a workshop on security | UN | عُقد اجتماع واحد مع رئيس لجنة الدفاع والأمن بالمجلس الوطني بشأن تنظيم حلقة عمل بشأن الأمن |
| A/66/PV.129 Meeting held on 13 September 2012 [A C E F R S] - - 1 page | UN | A/66/PV.129 عقدت الجلسة في 13 أيلول/سبتمبر 2012 [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة |
| Report of the Implementation Review Group on its intersessional Meeting held in Vienna on 23 August 2010 | UN | تقرير فريق استعراض التنفيذ عن اجتماعه المعقود بين الدورتين في فيينا في 23 آب/أغسطس 2010 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 