اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "meeting servicing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • خدمة الاجتماعات
        
    • خدمات الاجتماعات
        
    • خدمة الجلسات
        
    • وخدمة الاجتماعات
        
    • تقديم الخدمات للاجتماعات
        
    • توفير الخدمات للاجتماع
        
    • لخدمة الاجتماعات
        
    • بخدمة الاجتماعات
        
    • الترجمة الشفوية وخدمة الجلسات
        
    • خدمات الجلسات
        
    Accordingly, resources related to overtime for meeting servicing staff would be required. UN وبناء على ذلك، ستكون هناك حاجة إلى موارد تتعلق بوقت العمل الإضافي لموظفي خدمة الاجتماعات.
    Accordingly, resources related to overtime for meeting servicing staff would be required. UN وبناء عليه، ستكون هناك حاجة إلى الموارد المتعلقة بوقت العمل الإضافي لموظفي خدمة الاجتماعات.
    meeting servicing, interpretation and documentation UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية والوثائق
    meeting servicing and interpretation 48 400 UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية ٤٠٠ ٤٨
    (i) Meeting servicing: Includes the costs of recruiting non-local conference room supervisors and teams of interpreters. UN `١` خدمة الجلسات: تشمل تكاليف تعيين مشرفين غير محليين على غرف الاجتماعات وأفرقة مترجمين شفويين غير محليين.
    Interpretation, meeting servicing and verbatim reporting capacity will be reduced. UN سيجري خفض طاقة الترجمة الشفوية وخدمة الاجتماعات وتدوين المحاضر الحرفية.
    meeting servicing, interpretation and documentation UN خدمة الاجتماعات والترجمة الشفوية والوثائق
    meeting servicing, interpretation and documentation UN خدمة الاجتماعات والترجمة الشفوية والوثائق
    For those reasons his delegation was in favour of continuing the alternating pattern of meetings and instead supported the Commission's suggestion of achieving a roughly equivalent savings in meeting servicing costs by reducing its entitlement by one week. UN وأضاف أنه لتلك الأسباب يحبذ وفده مواصلة النمط التناوبي للاجتماعات ويدعم بدلا عن ذلك اقتراح اللجنة لتحقيق وفورات تساوي تقريبا تكاليف خدمة الاجتماعات عن طريق تخفيض استحقاقها بمقدار أسبوع واحد.
    Accordingly, in order to provide conference servicing, resources related to overtime for meeting servicing staff would be required ($23,000). UN وعليه، ولتوفير خدمة المؤتمرات، ستلزم موارد متصلة بدفع بدل عمل إضافي لموظفي خدمة الاجتماعات (000 23 دولار).
    Meeting servicing: UN خدمة الاجتماعات:
    In general, the procedure calls for Conference Services to prepare annual unit price estimates on the basis of overall cost statistics from the two previous years for services provided to clients, including meeting servicing, translation and reproduction and printing. UN وبصفة عامة فإن اﻹجراء يقتضي من خدمات المؤتمرات إعداد تقديرات سنوية ﻷسعار الوحدات على أساس اﻹحصاءات اﻹجمالية لتكاليف الخدمات المقدمة إلى العملاء في السنتين السابقتين، بما فيها خدمة الاجتماعات والترجمة والاستنساخ والطباعة.
    meeting servicing, interpretation and documentation UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية والوثائق
    meeting servicing, interpretation and documentation UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية والوثائق
    meeting servicing, interpretation and documentation UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية والوثائق
    meeting servicing interpretation and documentation UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية والوثائق
    Delegations are required to bring 20 copies of their statement to the meeting servicing Assistant desk in the meeting room. UN ولذلك يلزم أن تُقدم الوفود 20 نسخة من بياناتها إلى مكتب مساعدي خدمات الاجتماعات في غرفة الاجتماعات.
    The cost of meeting servicing depends mainly on the number of meetings held with interpretation and the number of languages required. UN وتعتمد تكاليف خدمة الجلسات أساساً على عدد الجلسات التي توفﱠر لها خدمات الترجمة الشفوية وعدد اللغات المطلوبة؛
    Interpretation and meeting servicing capacity will be reduced. UN ستقلص طاقة الترجمة الشفوية وخدمة الاجتماعات.
    The increase relates to the establishment of three General Service (Other level) posts for the meeting servicing assistants in the Planning and Meetings Servicing Section, through conversion from temporary assistance resources. UN وتتصل الزيادة بإنشاء ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعدي تقديم الخدمات للاجتماعات في قسم تخطيط وخدمة الاجتماعات، من خلال التحويل من موارد المساعدة المؤقتة.
    (ii) meeting servicing 6 400 UN ' ٢ ' توفير الخدمات للاجتماع ٠٠٤ ٦
    However, the staff of the secretariat of the Authority may require assistance to familiarize themselves with the planning and preparatory process for meeting servicing. UN غير أنه من المحتمل أن يطلب موظفو أمانة السلطة المساعدة للاطلاع على عملية التخطيط والتحضير لخدمة الاجتماعات.
    The associated costs for meeting servicing and interpretation, pre- and post-session documentation and verbatim records are estimated at $276,000. UN وتقدر التكاليف المتعلقة بخدمة الاجتماعات والترجمة الشفوية ووثائق ما قبل الدورة وما بعدها والمحاضر الحرفية بمبلغ 000 276 دولار.
    Interpretation and meeting servicing UN الترجمة الشفوية وخدمة الجلسات
    It is expected that meeting servicing costs for 2004, estimated at $US 650,700, could be met from within resources already programmed for section 2 of the proposed programme budget. UN ومن المتوقع أن يكون من الممكن تغطية نفقات توفير خدمات الجلسات لعام 2004، المقدرة بمبلغ 700 650 دولار من دولارات الولايات المتحدة، من الموارد المبرمجة بالفعل للباب 2 من الميزانية البرنامجية المقترحة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد