"melina" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميلينا
• ملينا

My P.I. reached out to Melina Galoudian, and we offered her $500,000.
مخبري الخاص قد تواصل مع ميلينا غولودين وعرضنا عليها 500 ألف دولار

Leaking that tape of Melina's deposition about you raping her wasn't a threat.
تسريب التسجيل الذي أقرّت فيه ميلينا عن اعتدائك عليها لم يكن تهديداً

Let's just say Melina Galudian isn't Goldie anymore.
لنقل أن ميلينا غلوديان لم تعد عاهرة بإسم غولدي بعد الآن

My P.I. has been tracking Melina Gold.
مخبري الخاص قام بتتبع ميلينا غولد

Orson, dear, would you pour Melina another glass of wine?
(أورسن) يا عزيزي أسكب قدح آخر من النبيذ لـ(ميلينا)؟

Welcome home, Melina, my darling. - You look beautiful.
أهلاً بك في الوطن ميلينا عزيزتي

Melina, are you staying for dinner?
ميلينا استمكثين معنا حتى العشاء؟

Making children aware of culture and arts - the " Melina " Project (theatre, music, dance, motion, artistic, and audio-visual expression)
توعية الأطفال بالثقافة والفنون - مشروع " ميلينا " (المسرح والموسيقى والرقص والحركة والتعبير الفني والتعبير السمعي - البصري)

In May 2011, the UNESCO action undertaken in Battir for the safeguarding of millenary cultural landscapes was awarded the Melina Mercouri Prize.
وفي أيار/مايو 2011، مُنح الإجراء الذي اتخذته اليونسكو في بتير لصون المناظر الطبيعية الثقافية للألفية جائزة ميلينا ميركوري.

It's Melina... Galoudian.
أنا ميلينا غلوديان

Her real name is Melina Galoudian.
اسمها الحقيقي ميلينا غولودين

Melina's a prostitute.
ميلينا بائعة هوى

- I said, get out! - Melina, please!
قلت, اخرج من هنا ميلينا, رجاء-

Sit tight. Melina just got here with Quaid.
حسنا, تماسكوا- ميلينا وكويد وصلوا الان-

And you like Melina, right?
وانت, تحب ميلينا, صحيح؟

I didn't think you'd come for Melina if you knew the whole truth.
لم اظن انك ستأتي من اجل (ميلينا) اذا عرفت الحقيقة كاملة

Ah, we'll give you all the gory details when we come back with Melina.
أه، سنعطيك كل التفاصيل المرعبة عندما نعود مع (ميلينا)

And I got Melina some wax.
..واحضرت لـ (ميلينا) بعض الشمع (اعرف ان عمرها (11

No, Melina, that's not the answer.
لا ميلينا.. هذا ليس الجواب

Oh, Melina again. What?
إنها ميلينا مُجدداً ماذا ؟

Establishment of the annual " Melina Merkouri State Prize " for supporting the efforts of new intellectual and artistic creators;
- إقرار " جائزة ملينا ميكوري " التي تقدمها الدولة سنوياً لدعم جهود المفكرين والفنانين المبدعين الجدد؛