"mellon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميلون
• ميلن

Director, Mellon Fellowship Program on Latin American Sociology, Department of Sociology, University of California, Berkeley, since 1994.
مدير برنامج زمالات ميلون في علم الاجتماع بأمريكا اللاتينية، قسم علم الاجتماع، جامعة كاليفورنيا، بيركيلي، منذ عام 1994.

Yeah, I didn't save nobody's life, but Mellon offered me a full-time gig.
نعم، لم أكن أنقذ حياة أحد، ولكن ميلون عرضت لي أزعج بدوام كامل.

He's going to Carnegie Mellon next year.
سيذهب لجامعة 'كارنيج ميلون' العام المقبل.

Advanced computer engineering degree from Carnegie Mellon.
هندسة الكمبيوتر المتقدمة من جامعة كارنيجي ميلون

Secretary Mellon is in Manhattan today attending to matters particular to his private enterprises.
يبدو أن الوزير (ميلن) في مانهاتن اليوم من أجل بعض الأعمال المتعلقة بشركاته الخاصة

- Yeah, you did. Also carnegie Mellon,
أجل، بلى لقد سجلت وكذلك في جامعة كارنجي ميلون

AT CARNEGIE Mellon'S ENTERTAINMENT TECHNOLOGY CENTER,
في مركز تكنولوجيا الترفيه التابع لجامعة كارينجي ميلون

But Abby'd have a good senior year, and I'd get my dream of Carnegie Mellon University.
ولاكن آبي لديها سنة اولى جيدة وانا احصل على حلمي في جامعة ميلون

I'm also sorry to say that I'm gonna have to report this to Carnegie Mellon, and they very well may rescind your admission.
وانا متأسف أيضاً انه يجب علي أن اراسل جامعة ميلون بما حدث وعلى الاغلب سوف يقومون بإلغاء قبولك

Between'80 and'85, Carnegie Mellon conducted a cultural bias study on standardized testing.
بين ' 80 و' 85, كارنيجي ميلون أجرى دراسة متحيّزة ثقافية على الإختبار القياسي.

Carnegie Mellon has a wonderful design curriculum.
جامعة كارنيجي ميلون رائعة فى تصميم المناهج

Was it Carnegie Mellon or MIT?
هل كانت جامعة " كارنقي ميلون" أو "إم.أي.تي"

Nobody cancels on Mellon. Make sure she's there.
لا احد يلغي موعد مع "ميلون " ,تأكدي من حضورها

If you still feel this stronglyabout it in five years, you can applyto carnegie Mellon.
إذا كانت لديك نفس الرغبة بعد خمس سنوات فيمكنك الذهاب إلى جامعة "كارنيجي ميلون"

The Mellon Institute, by the way, was the leading defender for the asbestos industry.
للأبحاث الصناعية" و بالمناسبة، كانت "مؤسّسة ميلون" المناصر الرئيسي لصناعة الأسبستوس.

And I wanted to say that I'm going to miss you all so, so much because I have decided to go to carnegie Mellon!
وأردت القول , بأنني سأشتاق إليكم كثيراً جداً لأنني قررت أن بأن أذهب إلي جامعة "كارنيجي ميلون"

Tonight I start driving to Carnegie Mellon, and fresh start, here I come.
لقد انتهيت. اليوم سأبدأ القيادة إلى "كارنجي ميلون"، وبداية جديدة, ها أنا قادمة.

I'm applying early decision to Carnegie Mellon.
انا اريد القبول المبكر في جامعة ميلون

Andrew Mellon is one of the richest men in the world.
أندرو ميلن) أحد أغنى الرجال) على وجه البسيطة

Is that enough to get Mellon to arrest Remus?
هل ذلك سيكون كافيا لجعل (ميلن) يقوم بإلقاء القبض على (ريموس)