Article 62. Responsibility of a State member of an international organization for an | UN | المادة 62 مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دولياً |
Responsibility of a State member of an international organization for an internationally wrongful act of that organization | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دولياً ترتكبه تلك المنظمة |
Responsibility of a State member of an international organization for an internationally wrongful act of that organization | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
Article 29. Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that | UN | المادة 29: مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دولياً ترتكبه تلك المنظمة 252 |
Draft article 29, setting forth the conditions for determining the responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization, had been carefully drafted. | UN | ولقد صيغ مشروع المادة 29، بدقة، وهو يبين شروط تحديد مسؤولية دولة عضو في منظمة دولية عن عمل غير مشروع دوليا قامت به تلك المنظمة. |
Responsibility of a State member of an international organization for the | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير |
Responsibility of a State member of an international organization for | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل |
Responsibility of a State that is a member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
Responsibility of a State member of an international organization for an internationally wrongful act of that organization | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
32. Draft article 61 -- Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | 32 - مشروع المادة 61 - مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دولياً ترتكبه تلك المنظمة |
Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دولياً ترتكبه تلك المنظمة |
Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
Draft article 61 -- Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | 17 - مشروع المادة 61 - مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
Draft article 61 -- Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | 25 - مشروع المادة 61 - مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
109. Draft article 61 concerns the responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization. | UN | 109 - يتعلق مشروع المادة 61 بمسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دولياً ترتكبه تلك المنظمة. |
Draft article 29 -- Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | ' 9` مشروع المادة 29 - مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
Draft article 29 -- Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | راء - مشروع المادة 29 - مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة |
T. Draft article 29 -- Responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization | UN | راء - مشروع المادة 29 - مسؤولية الدولة العضو في منظمة دولية عن فعل غير مشروع دولياً ترتكبه تلك المنظمة() |
With regard to draft article 29, on responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization, the Commission should reconsider the terminology, especially the relation between " responsibility " and " liability " . | UN | وبالنسبة لمشروع المادة 29 المتعلق بمسؤولية دولة عضو في منظمة دولية عن فعل غير جائز دولياً من جانب تلك المنظمة، ينبغي للجنة أن تعيد النظر في المصطلحات، وخاصة العلاقة بين " المسؤولية " و " التبعة " . |
4. In draft article 29, on responsibility of a State member of an international organization for the internationally wrongful act of that organization, paragraph 2, which enunciated the subsidiary character of such responsibility, appeared to reflect the relevant law. | UN | 4 - وفي مشروع المادة 29، المعنية بمسؤولية دولة عضو في منظمة دولية عن الفعل غير الجائز دولياًَ لتلك المنظمة، فإن الفقرة 2 التي تعلن الطابع الفرعي لهذه المسؤولية، يبدو أنها تعكس القانون المتصل بالموضوع. |