"members of the economic commission" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأعضاء في اللجنة الاقتصادية
• أعضاء اللجنة الاقتصادية
• الدول اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية

States members of the Economic Commission for Africa
الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

members of the Economic Commission for Africa (ECA), including: Egypt
الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تشمل: مصر

Appendix List of countries members of the Economic Commission for Europe
قائمة بأسماء البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا

members of the Economic Commission for Africa, including Egypt
أعضاء اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، بما في ذلك مصر

members of the Economic Commission for Africa (ECA), including: Egypt
الدول اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا، تشمل: مصر

List of countries members of the Economic Commission for Europe
قائمة بأسماء البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا

This report describes the trends in the development of official statistics in the countries members of the Economic Commission for Europe (ECE).
يتضمن هذا التقرير وصفا للاتجاهات في مجال تطوير الإحصاءات الرسمية في البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا.

States members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, on the other hand, adopted a more systematic approach to addressing discrimination by putting forward an age equality agenda.
واعتمدت الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والكاريبي من ناحية أخرى نهجا أكثر منهجية في التصدي للتمييز بوضع خطة لتحقيق المساواة بين الأعمار.

3. The States members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean will be members of the Conference.
3 - ستكون الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أعضاءَ في المؤتمر.

3. The States members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean shall be members of the Conference.
3 - الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي هي أعضاء المؤتمر.

7. A complete list of countries members of the Economic Commission for Europe is contained in the appendix to the present annex.
7 - ترد في التذييل لهذا المرفق قائمة كاملة بالبلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا.

HS/C/PC.2/2/Add.2 Report on the meeting of the States members of the Economic Commission for Africa
HS/C/PC.2/2/Add.2 تقرير اجتماع الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

HS/C/PC.2/2/Add.4 and Corr.1 Report on the meeting of the States members of the Economic Commission for Europe
HS/C/PC.2/2/Add.4 و Corr.1 تقرير اجتماع الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا

HS/C/PC.2/2/Add.5 Report on the meeting of the States members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
HS/C/PC.2/2/Add.5 تقرير اجتماع الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

members of the Economic Commission for Europe, including Canada and the United States of America, as well as Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan and Uzbekistan
أعضاء اللجنة الاقتصادية لأوروبا، بما في ذلك كندا والولايات المتحدة الأمريكية، وكذلك أرمينيا وأذربيجان وكازاخستان وقيرغيزستان وطاجيكستان وتركيا وتركمانستان وأوزبكستان

members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, excluding Canada, France, Italy, Netherlands, Portugal, Spain, United Kingdom and United States
أعضاء اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، باستثناء كندا وفرنسا وإيطاليا وهولندا والبرتغال واسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة

members of the Economic Commission for Europe, including Canada and the United States of America, as well as Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, and Uzbekistan.
أعضاء اللجنة الاقتصادية لأوروبا، بما في ذلك كندا والولايات المتحدة الأمريكية، وأرمينيا وأذربيجان وكازاخستان وقيرغيزستان وطاجيكستان وتركيا وتركمانستان وأوزبكستان.

members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, excluding Canada, France, Italy, Netherlands, Portugal, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America
أعضاء اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، باستثناء كندا وفرنسا وإيطاليا وهولندا والبرتغال وإسبانيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية

members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Excluding: Canada, France, Italy, Netherlands, Portugal, Spain, United Kingdom and United States
الدول اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لا تشمل: اسبانيا وإيطاليا والبرتغال وكندا وفرنسا والمملكة المتحدة وهولندا والولايات المتحدة.

The members of the Conference will be government officials in charge of the national planning, statistical and population agencies and the information/documentation institutions of the States members of the Economic Commission for Africa, or their representatives.
ويكون أعضاء المؤتمر من الموظفين الحكوميين المسؤولين عن الوكالات الوطنية للتخطيط واﻹحصاء والسكان والمؤسسات المعنية بالمعلومات والتوثيق في الدول اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية لافريقيا أو من يمثلهم.