"members of unctad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأعضاء في الأونكتاد
• من أعضاء الأونكتاد
• أعضاء مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

States members of UNCTAD not included in any list Tajikistan
الدول الأعضاء في الأونكتاد غير المدرجة أسماؤها في أي قائمة

The following States members of UNCTAD were represented at the Conference:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثلة في المؤتمر

States members of UNCTAD not included in any list
الدول الأعضاء في الأونكتاد غير المدرجة أسماؤها في أي قائمة

Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting:
1- حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

m Open to the participation of all interested States members of UNCTAD (UNCTAD resolution 80 (III), para. 9).
(م)باب الاشتراك مفتوح لجميع الدول المهتمة من أعضاء الأونكتاد (الفقرة 9 من قرار الأونكتاد 80 (د-3)).

Experts from the following States members of UNCTAD attended the session:
1- حضر الدورة خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

2. The following other States members of UNCTAD, not member of the Board, were represented as observer at the session:
كينيا لاتفيا 2- وكانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في المجلس ممثلة بصفة مراقب في الدورة:

1. The following States members of UNCTAD were represented at the session:
1- كانت الدول الأعضاء في الأونكتاد التالي ذكرها ممثلة في الدورة:

This arrangement would also permit States members of UNCTAD to better monitor the effective functioning of these bodies.
ومن شأن هذا الترتيب أن يتيح أيضاً للدول الأعضاء في الأونكتاد أن تراقب على نحو أفضل سير العمل الفعلي لهاتين الهيئتين.

1. Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting:
1- حضر الاجتماع خبراء من البلدان الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها:

2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session:
2 وكانت الدول الأخرى التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في المجلس ممثلة بصفة مراقب في الدورة:

Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting:
1- حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية:

2. Invites proposals from all members of UNCTAD on a successor instrument for the consideration of the Conference;
2- يدعو كافة الأعضاء في الأونكتاد إلى طرح مقترحات بشأن صك يخلف الاتفاق لينظر فيها المؤتمر؛

The following States members of UNCTAD, were represented at the Conference:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثَّلة في المؤتمر:

Experts from the following States members of UNCTAD attended the meeting:
1- حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

Expeditious solutions must be found to the issue of financing of experts to allow all developing-country members of UNCTAD to participate fully and effectively in UNCTAD's activities.
ولا بد من إيجاد حلول عاجلة لمسألة تمويل الخبراء بغية إتاحة المجال لجميع البلدان النامية الأعضاء في الأونكتاد أن تشارك مشاركة كاملة وفعالة في أنشطة الأونكتاد.

b Open to the participation of all interested States members of UNCTAD (UNCTAD resolution 80 (III), para. 9).
(ب) باب الاشتراك مفتوح لجميع الدول المهتمة من أعضاء الأونكتاد (الفقرة 9 من قرار الأونكتاد 80 (د-3 )).

h Open to the participation of all interested States members of UNCTAD (UNCTAD resolution 80 (III), para. 9).
(ح) باب الاشتراك مفتوح لجميع الدول المهتمة من أعضاء الأونكتاد (الفقرة 9 من قرار الأونكتاد 80 (د-3)).

n Open to the participation of all interested States members of UNCTAD (UNCTAD resolution 80 (III), para. 9).
(ن) يُفتح باب المشاركة أمام جميع الدول المهتمة من أعضاء مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (قرار الأونكتاد 80 (د-3)، الفقرة 9).