ويكيبيديا

    "members provide" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • يقدم أعضاء
        
    • ويقدم أعضاء
        
    • يقدم الأعضاء
        
    The working group members provide comments on the first draft to the chair and the drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس والمحرر.
    The working group members provide final comments on the third draft to the chair and the drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الثالث إلى الرئيس والمحرر.
    The working group members provide comments to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس ومعد الصياغة.
    The group members provide invaluable assistance in the implementation of the provisions of international conventions in national law, in the implementation of national programmes that comply with the Beijing Platform for Action, the UN Declaration of Millennium Development Goals, etc. UN ويقدم أعضاء الفريق مساعدة هامة في تنفيذ أحكام الاتفاقيات الدولية في القانون الوطني، وفي تنفيذ البرامج الوطنية التي تمتثل لمنهاج عمل بيجين وإعلان الأمم المتحدة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية وغيرهما.
    In the United Kingdom, members provide women's shelters with food, toiletries and clothes. UN ففي المملكة المتحدة، يقدم الأعضاء الأغذية ولوازم الاستحمام والملابس لملاجئ النساء.
    The working group members provide final comments to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الرابع إلى الرئيس ومعد الصياغة.
    The working group members provide comments on the first draft to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس ومعد الصياغة.
    The working group members provide final comments on the fourth draft to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الرابع إلى الرئيس ومعد الصياغة.
    The working group members provide comments on the first draft to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس ومسؤول الصياغة.
    The working group members provide final comments on the third draft to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الثالث إلى الرئيس ومسؤول الصياغة.
    The working group members provide comments to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم إلى الرئيس ومسؤول الصياغة.
    The working group members provide final comments to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية إلى الرئيس ومسؤول الصياغة.
    The working group members provide comments on the first draft to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس والمحرر.
    The working group members provide final comments on the fourth draft to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الرابع إلى الرئيس والمحرر.
    She further suggested that the Board members provide information to the Institute on activities in their regions. UN كما اقترحت أن يقدم أعضاء المجلس معلومات إلى المعهد عن اﻷنشطة في مناطقهم.
    The working group members provide comments on the first draft to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس ومعد الصياغة.
    The working group members provide comments on the second draft to the chair and drafter. UN يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الثاني إلى الرئيس ومعد الصياغة.
    United Nations Development Group members provide policy and programme support to more than 150 countries around the world in such areas as poverty, sustainable development, good governance, human rights, child welfare, population and reproductive health, women's rights, food security, human settlements and drug control. UN ويقدم أعضاء المجموعة الدعم فيما يتعلق بالسياسات والبرامج لما يزيد عن 150 بلدا في مختلف أنحاء العالم في مجالات من قبيل الفقر والتنمية المستدامة وصلاح الحكم وحقوق الإنسان ورفاه الطفل والسكان والصحة الإنجابية وحقوق المرأة والأمن الغذائي والمستوطنات البشرية ومراقبة المخدرات.
    Roundtable members provide insights on how national security measures impact Canada's diverse communities and assist the Government in developing a common understanding of effective approaches to national security. More information about the Roundtable is found in the answer to question 2.5 below. UN ويقدم أعضاء المائدة المستديرة رؤى متبصرة تتعلق بتأثير تدابير الأمن القومي على الجماعات السكانية المختلفة بكندا، وتساعد الحكومة في التوصل إلى فهم مشترك لتبني نُهج فعالة للأمن القومي ويمكن الرجوع إلى مزيد من المعلومات بشأن المائدة المستديرة في الإجابة على السؤال 2-5 أدناه.
    In addition, Forum members provide peer support and there have been exchange programmes, training activities and staff visits between them. UN وفضلاً عن ذلك، يقدم الأعضاء في المحفل دعم النظراء، كما قاموا بتبادل البرامج والأنشطة التدريبية وزيارات الموظفين فيما بينهم.
    In one area, members provide direct support to survivors of domestic violence by helping them to make phone calls and move house, providing storage for possessions, babysitting, and accompanying them to court hearings. UN وفي إحدى المناطق، يقدم الأعضاء الدعم المباشر للناجيات من العنف الأسري عن طريق مساعدتهن على إجراء مكالمات هاتفية ونقل أمتعتهن من المنزل وتوفير التخزين لممتلكاتهن ورعاية أطفالهن ومرافقتهن لحضور جلسات المحكمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد