| The World Alliance of Young Men's Christian Associations is a youth organization with 45 million members worldwide. | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية هو منظمة للشباب تضم 45 مليون عضو من كافة أنحاء العالم. |
| This project is being followed in collaboration with the World Alliance of Young Men's Christian Associations (YMCAs). | UN | وتجري متابعة هذا المشروع بالتعاون مع الاتحاد العالمي لجمعيات الشبان المسيحية. |
| Ecumenical Global Gathering of Youth and Students in Brazil organized by the World Young Men's Christian Association | UN | التجمع العالمي المسكوني للشباب والطلبة في البرازيل، الذي نظمته رابطة الشباب المسيحية |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحيين. |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations (1995/1998) | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحيين |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية |
| Young Men's Christian Association | UN | الرابطة المسيحية للشباب/اتحاد أمريكا اللاتينية لرابطات الشباب المسيحية |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية |
| World Alliance of Young Men's Christian Ms. Berenice Acosta—Sámano Associations | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية السيدة بيرينيكا آكوستا - سامانو |
| 5. Comments were submitted by the International Federation Terre des Hommes and the World Alliance of Young Men's Christian Associations. | UN | ٥- وقُدﱢمت تعليقات من الاتحاد الدولي ﻷرض الانسان والتحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية. |
| World Alliance of Young Men's Christian Association | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية |
| World Alliance of Young Men's Christian | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية |
| One example is a memorandum of understanding signed by the Young Men's Christian Association and the Singapore Malay Youth Library Association in April 2006 to enhance interaction and understanding between Christian youths and their Malay peers. | UN | ومن الأمثلة على ذلك، مذكرة تفاهم وقّّعتها جمعية الشبان المسيحية وجمعية مكتبات شباب الملايو في نيسان/أبريل 2006، لتعزيز التفاعل والتفاهم بين الشباب المسيحيين ونظرائهم من شباب الملايو. |
| Busia Young Men's Christian Association | UN | الجمعية المسيحية لشبان بوزيا |
| Professor of Fundamental Psychology, Young Men's Christian Association of Argentina (1983-1986), Professor of the Permanent Course for Senior Officials | UN | استاذ مادة علم النفس اﻷساسي، جمعية الشباب المسيحية في اﻷرجنتين )٣٨٩١-٦٨٩١(، استاذ الدرس الدائم لكبار المسؤولين |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations (1995-1998) | UN | التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحيين |
| Finally, the Special Rapporteur met the President of the Board of Beijing Young Men's Christian Association (YMCA) and the Vice-President of the Beijing Christian Council. | UN | وفي الختام، تقابل المقرر الخاص مع رئيس مجلس جمعية الشبان المسيحيين في بيجين، ونائب رئيس المجلس المسيحي في بيجين. |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations | UN | 11 - التحالف العالمي لجمعيات الشبّان المسيحيين |
| On 15 February, unidentified militants broke into the building of the Young Men's Christian Association in the centre of Gaza City. | UN | وبتاريخ 15 شباط/فبراير، اقتحم مقاتلون غير معروفي الهوية مبنى جمعية الشبان المسيحيين وسط قطاع غزة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 